commande – phrases

French ⇄

Terms for subject Radio containing commande | all forms | exact matches only

French	Russian
accord à commande unique	одноручечная настройка
adresse de commande	адрес команды
affichage commandé par ordinateur	индикация, управляемая ЭВМ
algorithme de commande	алгоритм управления
amplificateur de commande	регулирующий усилитель
amplificateur de commande	управляющий усилитель
amplificateur de commande automatique de gain	усилитель автоматической регулировки усиления
amplificateur de commande automatique de gain	усилитель АРУ
amplificateur à commande automatique de sélectivité	усилитель с автоматической регулировкой избирательности
antenne commandée électroniquement	антенна с электронным сканированием
antenne en réseau à commande de phase	сфазированная антенная решётка
basculeur à commande dissymétrique	триггер с раздельным запуском
basculeur à commande symétrique	триггер с симметричным запуском
basculeur à commande symétrique	триггер со счётным запуском
bloc de commande	блок управления
bloc de commande	устройство управления
bobinage de commande	управляющая обмотка
bouton de commande du gain	ручка регулировки громкости
bouton de commande du gain	ручка регулировки усиления
cellule photo-électrique à grille de commande	фотоэлемент с управляющей сеткой
circuit de commande	контур управления
circuit de commande de sensibilité en fonction de temps	ВАРУ
circuit de commande de sensibilité en fonction de temps	схема автоматической регулировки чувствительности в зависимости от времени
clavier de commande	клавишное устройство управления
clavier de commande	блок клавишной настройки
commande adaptative	адаптивное управление
commande automatique d'amplitude	автоматическая регулировка амплитуды (сигнала)
commande automatique de bande passante	автоматическая регулировка полосы пропускания
commande automatique de brillance	автоматическая регулировка яркости
commande automatique de chrominance	автоматическая регулировка цветности
commande automatique de contraste	автоматическая регулировка контраста
commande automatique de fond	схема для автоматического поддержания средней освещённости изображения
commande automatique de fond	автоматическая регулировка фона
commande automatique de fréquence	АПЧ
commande automatique de fréquence	автоматическая подстройка частоты (АПЧ)
commande automatique de fréquence et de phase	автоматическая подстройка частоты и фазы
commande automatique de gain	АРУ
commande automatique de gain	автоматическая регулировка усиления (АРУ)
commande automatique de luminance	автоматическая регулировка яркости
commande automatique de luminosité	автоматическая регулировка яркости
commande automatique de lumière	автоматическая регулировка яркости
commande automatique de sensibilité	автоматическая регулировка чувствительности
commande automatique de volume	автоматическая регулировка громкости
commande automatique de volume différée	автоматическая регулировка громкости с задержкой
commande automatique discontinue	автоматическое дискретное управление
commande automatique instantanée de gain	МАРУ
commande automatique instantanée de gain	мгновенная автоматическая регулировка усиления
commande automatique optimale	оптимальное автоматическое регулирование
commande automatique à programme	программное автоматическое управление
commande avec accumulation d'information	управление с накоплением информации
commande d'antenne	привод антенны
commande d'antenne	управление положением антенны
commande de densité électronique	управление интенсивностью электронного потока
commande de densité électronique	управление плотностью электронного потока
commande de focalisation	регулировка фокусировки
commande de fréquence	стабилизация частоты
commande de fréquence	подстройка частоты
commande de largeur d'image	регулировка размера изображения по горизонтали
commande de modulation	регулировка индекса модуляции
commande de modulation	регулировка глубины модуляции
commande de netteté	регулировка чёткости
commande de niveau	регулировка уровня
commande de rayon	управление положением луча
commande de sensibilité	регулировка чувствительности
commande de sensibilité en fonction du temps	временная регулировка чувствительности
commande d'intensité	регулировка яркости
commande du faisceau	управление потоком электронов
commande du faisceau	управление пучком электронов
commande du gain automatique instantanée	мгновенная автоматическая регулировка усиления (МАРУ)
commande du pinceau	управление потоком электронов
commande du pinceau	управление пучком электронов
commande horizontale de synchronisation	регулировка синхронизации развёртки по горизонтали
commande manuelle	ручная регулировка
commande manuelle de sélectivité	ручная регулировка избирательности
commande manuelle à distance	ручное дистанционное управление
commande monobouton	одноручечная настройка
commande numérique par calculateur	числовое управление с помощью ЭВМ
commande par amplificateur magnétique	управление посредством магнитного усилителя
commande par bouton-poussoir	кнопочное управление
commande par code	управление по заданному коду
commande par courant	управление изменением тока
commande par déflexion	модуляция электронного пучка отклонением
commande par impulsions	импульсное управление
commande par impulsions inverses	управление с посылкой обратных импульсов
commande par tension	управление по напряжению
commande par "tout ou rien"	управление по методу амплитудной манипуляции
commande terminale	терминальное управление
commande unique	одноручечная настройка
commande verticale de synchronisation	регулировка синхронизации развёртки по вертикали
commande à distance par ondes radio- électriques	радиотелеуправление
commande à distance sur fil	проводное телеуправление
commande à la main	ручная регулировка
commande électronique	электронное регулирование
commande électronique de fréquence	электронная подстройка частоты
commande électronique de fréquence	электронная стабилизация частоты
commandé par radio	управляемый по радио
commandé par servitude	с регулированием следящей системой
condensateur multiple à commande unique	блок конденсаторов переменной ёмкости
condensateur variable commandé par moteur	конденсатор переменной ёмкости с моторным приводом
diaphragme de commande	модулятор (электронно-лучевой трубки)
diaphragme de commande	управляющий электрод
diode à commande	управляемый диод
grille de commande	управляющая сетка
générateur de commandes	генератор команд
interrupteur reed à commande magnétique	выключатель с магнитоуправляемыми контактами
langage de commande	язык управляющей программы
laser commandé par variation du facteur de qualité	лазер с модуляцией добротности
laser à CO2 commandé par faisceau d'électrons	СО2-лазер, управляемый электронным пучком
matériel commandé à distance	дистанционно управляемое оборудование
niveau de commande	уровень управления
ordinateur de commande	управляющая вычислительная машина
ordinateur numérique de commande de tir	цифровая вычислительная машина для управления стрельбой
ordinateur pour commande de procédés industriels	управляющая вычислительная машина
ordinateur à commande extérieure	вычислительная машина с внешним управлением
oscillateur commandé par tension	генератор, настраиваемый напряжением
oscillateur à commande par quartz	генератор с кварцевой стабилизацией
oscillateur à commande par quartz	кварцевый генератор
pilote commandé en fréquence	задающий генератор с регулируемой частотой колебаний
potentiomètre de commande	управляющий потенциометр
puissance de commande	мощность возбуждения
puissance de commande	управляющая мощность
rapport de commande	коэффициент управления (ионного прибора)
redresseur commandé	управляемый выпрямитель
redresseur commandé	управляемый вентиль
redresseur à silicium commandé	кремниевый управляемый вентиль (КУВ)
relais à commande lumineuse	фотореле
réactance commandée	управляемое реактивное сопротивление
réseau de lasers à commande de phase	лазерная фазированная решётка
salle de commande	техническая аппаратная
selsyn de commande	сельсин-датчик
servo-commande	следящая система
servo-commande	система автоматического регулирований
synthétiseur de fréquence à commande manuelle	синтезатор частоты с ручным управлением
système de commande avec amplification de puissance	система управления с усилением мощности
système de commande bouclé	замкнутая система автоматического управления
système de commande en chaîne fermée	замкнутая система автоматического управления
système de commande en chaîne ouverte	разомкнутая система автоматического управления
système de commande par "tout ou rien"	система релейного регулирования
système de commande permanente	система непрерывного регулирования
système de commande proportionnelle	система пропорционального регулирования
système de commande sans amplification de puissance	система управления прямого действия
système à commande automatique	система автоматического регулирования
système à commander	управляемая система
sélecteur à commande électronique	переключатель с электронным управлением
thyratron à commande par impulsions	тиратрон с импульсным управлением
transistor à effet de champ à électrode de commande isolée	полевой транзистор с изолированным затвором
tube de commande	управляющая электронная лампа
tube à commande de grille	электронная лампа с сеточным управлением
tube à commande d'ionisation	тригатрон
tube à deux grilles de commande	электронная лампа с двумя управляющими сетками
tube à double commande	электронная лампа с двойным управлением
variable de commande	задающее воздействие
éclateur à électrode de commande	разрядник с поджигающим электродом
écran à luminosité commandée	экран с регулируемой яркостью свечения
électrode de commande	модулятор (кинескопа)
électrode de commande	модулирующий электрод
électronique de commande	радиоэлектронная аппаратура управления
émetteur commandé par cristal	радиопередатчик с кварцевой стабилизацией частоты

Get short URL