 |
| Russian | English |
| боящийся серьёзных отношений | commitment-phobic (Daily Mail Alex_Odeychuk) |
| относиться к проблеме серьёзно | take the problem seriously (Alex_Odeychuk) |
| серьёзно всё обдумав | after much thought |
| серьёзно обдумать | put on one's thinking cap (что-либо) |
| серьёзно обдумывать | think of (что-либо перед принятием решения) |
| серьёзно обдумывать | think about (что-либо перед принятием решения) |
| серьёзно размышлять | meditate |
| серьёзное заболевание | grave disease |
| серьёзное размышление | reflection |
| серьёзное размышление | meditation |
| серьёзный человек | serious-minded person (defense.gov Alex_Odeychuk) |