 |
| Russian | English |
| направлять наши стремления вверх | bend our strivings upward (toward ... – к ... // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| направлять наши стремления вперёд | bend our strivings onward (toward ... – к ... // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| направляющая, руководящая сила | guiding force |
| направляющий поведение | psychoid |
| направляющий развитие | plastic |
| сила, имеющаяся в организме и направляющая его жизненные процессы | entelechy |
| учение о наличии в природе сил, направляющих её развитие | plasticism |