к – phrases

Terms for subject Psychology containing к | all forms | exact matches only

Russian	German
адаптация к раздражителям	Anpassung an Reize
адаптация к реальности	Realitätsanpassung (процесс адаптации к окружающей среде)
адаптация к реальности	Wirklichkeitsanpassung (процесс адаптации к окружающей среде)
адаптация к свету	Helladaptation
адаптация к темноте	Dunkeladaptation
адаптация к темноте	Dunkelanpassung
близкий к порогу	schwellennah
болезненная страсть к умыванию	Waschsucht
болезненная страсть к умыванию	Ablutomanie
болезненная страсть к умыванию	Waschzwang
болезненная тяга к работе	Arbeitssucht (Workaholiс (англ.) Lo.lla)
быть предрасположенным к насилию	zu Gewalttätigkeit neigen (Andrey Truhachev)
быть склонным к агрессивному поведению	für aggressives Verhalten anfällig sein (Andrey Truhachev)
влечение к алкоголю	Potomanie
влечение к алкоголю	Trunksucht
влечение к алкоголю	Potatorium
влечение к домашнему очагу	Heimkehrinstinkt
влечение к домашнему очагу	Heimkehrtrieb
влечение к жизни	Lebensdrang (markovka)
влечение к жизни	Eros (персонификация жизненной силы и сексуальных инстинктов)
внимание к самому себе	Selbstaufmerksamkeit
воля к власти	Machtwille
восхождение от абстрактного к конкретному	Aufsteigen von Abstrakten zum Konkreten
восхождение от единичного к общему	Epagoge
гиперчувствительный к боли	überempfindlich gegen Schmerz (Andrey Truhachev)
гиперчувствительный к боли	wehleidig (Andrey Truhachev)
гиперчувствительный к боли или душевным страданиям	wehleidig (überempfindlich gegen Schmerz oder Seelenleid Andrey Truhachev)
готовность к агрессии	Aggressionsbereitschaft
готовность к аффекту	Affektbereitschaft
готовность к борьбе	Kampfbereitschaft
готовность к восприятию	Aufnahmebereitschaft
готовность к восприятию	Auffassungsbereitschaft
готовность к двигательной реакции	motorische Reaktionsbereitschaft
готовность к действию	Einsatzbereitschaft
готовность к действию	Handlungsbereitschaft
готовность к действию	Aktionsbereitschaft
готовность к дискуссии	Diskussionsbereitschaft
готовность к идентификации	Identifikationsbereitschaft
готовность к компромиссу	Kompromissbereitschaft
готовность к контакту	Kontaktbereitschaft
готовность к конфликту	Konfliktbereitschaft
готовность к обучению в школе	Schulreife
готовность к общению	Kontaktbereitschaft
готовность к подчинению	Unterordnungsbereitschaft (soulveig)
готовность к подчинению	Unterwerfungsbereitschaft
готовность к принятию решения	Entscheidungsbereitschaft
готовность к проявлению активности	Aktivitätsbereitschaft
готовность к реакции	Reaktionsbereitschaft
готовность к реакции	Reaktionseinstellung
готовность к сосредоточению	Konzentrationsbereitschaft
готовность к страху	Angstbereitschaft (состояние целесообразного подготовительного повышения сенсорного внимания и моторного напряжения в ситуации возможной опасности, обеспечивающее соответствующую реакцию на страх)
готовность к учению	Lernbereitschaft
готовность к эмоциям	Gefühlsbereitschaft
готовый к действию	leistungsbereit (Andrey Truhachev)
готовый к действиям	leistungsbereit (Andrey Truhachev)
готовый к компромиссам	kompromissbereit (Лорина)
диагностика способности к школьному обучению	Schulfähigkeitsdiagnostik
жалость к самому себе	Selbstmitleid (Andrey Truhachev)
жалость к себе	Selbstmitleid (Andrey Truhachev)
и стремление к совершенству	Vollkommenheitsstreben
избирательная готовность к действию	selektive Handlungsbereitschaft
избирательная готовность к реакции	selektive Reaktionsbereitschaft
иметь предрасположенность к насилию	zu Gewalttätigkeit neigen (Andrey Truhachev)
иметь склонность к насилию	zu Gewalttätigkeit neigen (Andrey Truhachev)
импульс к действию	Handlungsimpuls
импульс к действию	Handlungsantrieb
инструкция к тесту	Testanweisung
интерес к Я	Eigeninteresse
интолерантность к алкоголю	Alkoholintoleranz (пониженная переносимость действия алкоголя)
испытание способности к школьному обучению	Schulfähigkeitsprüfung
исследование готовности к школьному обучению	Schulreifeuntersuchung
исследование способности к школьному обучению	Schulfähigkeitsuntersuchung
конструктивный подход к жизни	konstruktive Lebenseinstellung (Andrey Truhachev)
либидозная привязанность к объекту	libidinöse Objektbesetzung
любовь к иностранцам	Xenophilie (Andrey Truhachev)
любовь к истине	Wahrheitsliebe
навязчивое влечение к наркозу	Narkosomanie
нарушение правильного отношения к окружающему	Verhaltensstörung
нарушение способности к перестройке	Umstellungsstörung
ненависть к женщинам	Frauenhass (Andrey Truhachev)
ненависть к женщинам	Weiberhass (Andrey Truhachev)
ненависть к женщинам	Frauenfeindlichkeit (Andrey Truhachev)
ненависть к женщинам	Misogynie (Andrey Truhachev)
ненависть к людям	Menschenhass
ненависть к людям	Misanthropie
ненависть к людям	Menschenscheu
непреодолимое стремление к воровству	Diebstahltrieb
непреодолимое стремление к воровству	Diebsgelüst
неприязнь к женщинам	Frauenfeindlichkeit (Andrey Truhachev)
неприязнь к женщинам	Weiberhass (Andrey Truhachev)
неприязнь к женщинам	Frauenhass (Andrey Truhachev)
неприязнь к женщинам	Misogynie (Andrey Truhachev)
неприязнь к обнажённому телу	Gymnophobie
неприязнь к "чужим"	Xenophobie (Andrey Truhachev)
неприязнь к "чужим"	Fremdenhass (Andrey Truhachev)
неприязнь к чужому	Xenophobie (Andrey Truhachev)
неприязнь к чужому	Fremdenhass (Andrey Truhachev)
неспособность к обучению	Nichtbildungsfähigkeit
неспособность к обучению	Bildungsunfähigkeit
неспособность к распознаванию объекта	Objektagnosie (низшая форма оптической агнозии)
неспособность к распознаванию объекта	assoziative Seelenblindheit (низшая форма оптической агнозии)
неспособность к учению	Lernunfähigkeit
неспособный к обучению	bildungsunfähig
нетерпимость к чужому	Fremdenhass (Andrey Truhachev)
неустойчивость к алкоголю	Alkoholintoleranz (пониженная переносимость действия алкоголя)
нечувствительность к воспитывающим воздействиям	Unerziehbarkeit
общая неспособность к учению	allgemeine Lernunfähigkeit
определение способности к школьному обучению	Schulfähigkeitsbestimmung
относящийся к амнезии	amnestisch
относящийся к аутизму	autistisch
относящийся к аутизму	selbstisch
относящийся к афазии	aphasisch
относящийся к внутренним органам	viszeral
относящийся к внушению	suggestiv
относящийся к возрасту полового созревания	puberal
относящийся к возрасту полового созревания	pubertär
относящийся к восприятию	perzeptuell (Dunjasha)
относящийся к галлюцинациям	halluzinatorisch
относящийся к гомоэротике	homoerotisch
относящийся к гомоэротике	homophil
относящийся к движению	lokomotorisch
относящийся к делу	relevant
относящийся к депрессивному настроению	depressiv
относящийся к душевным процессам	psychisch
относящийся к истерии	hysterisch
относящийся к либидо	libidinös
относящийся к мании	manisch
относящийся к неврозу	neurotisch
относящийся к области ощущений	sensorisch
относящийся к основанию	basal
относящийся к осязанию	taktil
относящийся к осязанию	haptisch
относящийся к памяти	mnestisch
относящийся к процессам, протекающим в психике	intrapsychisch
относящийся к психическим аспектам сексуальных явлений	psychosexuell
относящийся к психическим процессам	psychisch
относящийся к психической энергии	libidinös
относящийся к старости	senil
относящийся к субъекту	subjektiv
относящийся к сфере чувств и эмоций	affektiv
относящийся к телу	somatisch
относящийся к фобии	phobisch
относящийся к холерическому темпераменту	cholerisch
относящийся к эволюции видов	phylogenetisch
относящийся к эйдетизму	eidetisch
относящийся к экстерорецепции	exterorezeptiv
относящийся к экстероцепции	exterozeptiv
относящийся к экстероцепции	außenreizempfänglich
отношение к жизни	Lebenseinstellung
отношение к реальности	Realitätsbeziehung
отношение к риску	Risikoeinstellung
отношение к труду	Arbeitshaltung
отношение к учению	Lerneinstellung
отношение к учению	Lernhaltung
отношение к ценности	Wertbeziehung
отношение части к целому	Teil-Ganzes-Beziehung
отсутствие адекватного отношения к болевым стимулам	Analgognosie
побуждение к действию	Handlungsantrieb
побуждение к деятельности	Tätigkeitsantrieb
поверхностное отношение к людям	seichte Beziehung zu Menschen (Andrey Truhachev)
позитивное отношение к жизни	positive Lebenseinstellung (Andrey Truhachev)
полная адаптация к свету	volle Helladaptation
полный жалости к себе	voller Selbstmitleid (Andrey Truhachev)
полный жалости к себе	wehleidig (Andrey Truhachev)
потеря интереса к страданиям других	Burn-out in Pflegeberufen (Andrey Truhachev)
потеря интереса к страданиям других	Mitgefühlserschöpfungssyndrom (Andrey Truhachev)
потеря интереса к страданиям других	Beziehungsmüdigkeit (Andrey Truhachev)
потеря способности к воспоминанию	Erinnerungsunfähigkeit
потеря способности к воспоминанию	Erinnerungsverlust
потребность в привлечении к себе внимания	Selbstdarstellungsbedürfnis
потребность в присоединении к группе	Affiliationsbedürfnis
предрасположенность к конфликтам	Konfliktanfälligkeit
предрасположенность к психопатии	psychopathische Veranlagung
предрасположенность к реакции	Reaktionsdisposition
презрение к женщинам	Frauenhass (Andrey Truhachev)
презрение к женщинам	Weiberhass (Andrey Truhachev)
презрение к женщинам	Frauenfeindlichkeit (Andrey Truhachev)
презрение к женщинам	Misogynie (Andrey Truhachev)
привыкание к алкоголю	Alkoholgewöhnung
привычка к учению	Lerngewohnheit
привязанность к матери	Mutterbindung (Лорина)
принадлежащий к одному полу	gleichgeschlechtlich
принадлежность к виду	Artzugehörigkeit
принадлежность к группе	Gruppenzugehörigkeit
принадлежность к группе	Gruppenmitgliedschaft
приспособление к внешним условиям	Anpassung an äußere Bedingungen
приспособление к реальности	Realitätsanpassung (процесс адаптации к окружающей среде)
приспособление к реальности	Wirklichkeitsanpassung (процесс адаптации к окружающей среде)
приспособление организма к среде	Anpassung des Organismus an die Umwelt
причастность к общности	Gemeinschaftsbezogenheit
психосоциальная толерантность к нагрузкам	psychosoziale Belastbarkeit
равнодушие к событиям окружающей действительности	Apathie
рефлекс к бегству	Fluchtreflex
сверхчувствительный к боли	überempfindlich gegen Schmerz (Andrey Truhachev)
сенситивность к проблеме	Problemsensität (способность видения проблемы)
сенситивность к проблеме	Problemsensibilität (способность видения проблемы)
склонность к агрессии	Aggressionsneigung
склонность к импровизации	Improvisationsfreude
склонность к использованию в речи непристойных выражений	Koprolalie (Andrey Truhachev)
склонность к конфликтам	Konfliktanfälligkeit
склонность к конфликту	Konfliktneigung
склонность к критицизму	Kritiksucht
склонность к насилию	Hang zur Gewalttätigkeit (Andrey Truhachev)
склонность к насильственным действиям	Hang zur Gewalttätigkeit (Andrey Truhachev)
склонность к подтверждению своей точки зрения	Bestätigungsfehler (ср. англ. confirmation bias; перевод взят из Википедии (немецкая и русская статьи) 4uzhoj)
склонность к получению удовольствия	Neigung zum Genuss (Andrey Truhachev)
склонность к самоубийству	Suizidneigung
склонность к самоубийству	Suizidalität
склонность к удовольствию	Neigung zum Genuss (Andrey Truhachev)
склонный к ананказму	anankotrop
согласованный с отношением к объекту	einstellungskonsistent (Непротиворечащий оценке объекта, отношению к нему и точке зрения по отношению к объекту Dunjasha)
состояние повышенной готовности к действию	Vigilanz (Zustand erhöhter Reaktionsbereitschaft Andrey Truhachev)
спонтанная готовность к переносу	spontane Übertragungsbereitschaft
способность к	Fähigkeit zu (D. Лорина)
способность к абстрагированию	Abstraktionsfähigkeit
способность к адаптации	Adaptationsfähigkeit
способность к антиципации	Antizipationsfähigkeit
способность к восстановлению работоспособности	Erholungsfähigkeit (Andrey Truhachev)
способность к интроспекции	Introspektionsfähigkeit
способность к интуиции	Intuieren
способность к контактам	Anschlussfähigkeit
способность к любви	Liebesfähigkeit
способность к обучению	Bildungsfähigkeit
способность к ориентировке	Orientierungsfähigkeit
способность к перестройке	Umstellungsfähigkeit
способность к реализации	Durchsetzungsfähigkeit (целей, замыслов)
способность к самонаблюдению	Introspektionsfähigkeit
способность к сопереживанию	Empathie (Andrey Truhachev)
способность к сосредоточению	Konzentrationsfähigkeit
способность к сосредоточению	Haftfähigkeit (внимания)
способность к соучастию	Empathie (Andrey Truhachev)
способность к учению	Lernvermögen
способность к учению	Lernpotenz
способность к чувственному сосредоточению	sinnliche Konzentrationsfähigkeit
способность к школьному обучению	Schulfähigkeit
страсть к завоеваниям	Alexandrismus
страсть к завоеваниям	Eroberungswut
страсть к завоеваниям	ambitiöse Agriothymie
страсть к подражанию	Nachahmungssucht
страсть к подражанию	Nachahmungstrieb
стремление к гармонии	Harmoniestreben
стремление к деятельности	Tätigkeitsdrang
стремление к доминированию	Dominanzstreben
стремление к занятости	Beschäftigungsdrang
стремление к компенсации	Kompensationsstreben
стремление к обследованию	Explorationstrieb
стремление к обследованию	Erkundungsstreben
стремление к превосходству	Bewältigungstrieb
стремление к самовыражению	Entfaltungsdrang
стремление к самораскрытию	Entfaltungsdrang
стремление к самореализации	Entfaltungsdrang
стремление к самоутверждению	Selbstbehauptungstrieb
стремление к самоценности	Eigenwertstreben
стремление к смыслу	Sinnwille
стремление к совершенству	Vollkommenheitsstreben (Лорина)
стремление к удовольствию	Luststreben
стремление к удовольствиям	Neigung zum Genuss (Andrey Truhachev)
стремление к успеху	Leistungsstreben
стремление к успешности	Leistungsstreben
стремление к экспансии	Expansionsstreben
тенденция к компенсации	Kompensationstendenz
тенденция к ортогональности	zur Orthogonalität Tendenz (в гештальтпсихологии)
тенденция к прегнантности	Prägnanztendenz (присущая человеку склонность к наиболее четкому выражению содержания своего сознания)
тест на выявление способности к школьному обучению	Schulfähigkeitstest
тест на координацию движений в виде прикладывания указательного пальца к носу и губам	Fingertreppe (Midnight_Lady)
тест на определение способности к чтению или навыка чтения	Lesetest
толерантность к алкоголю	Alkoholtoleranz
толерантность к неопределённости	Ungewissheitstoleranz (Sergei Aprelikov)
толерантность к страху	Angsttoleranz
толерантность к фрустрации	Frustrationstoleranz
тренинг способности к вербализации	Verbalisierungstraining
уважение к себе	Selbstachtung (Лорина)
устойчивость к нагрузкам	Belastbarkeit
устойчивость к помехам	Störresistenz
устойчивость к пресыщению	Sättigungsresistenz
устойчивость к страху	Angsttoleranz
устойчивость к фрустрации	Frustrationstoleranz
утрата сострадания к чужому горю	Burn-out in Pflegeberufen (Andrey Truhachev)
утрата сострадания к чужому горю	Mitgefühlserschöpfungssyndrom (Andrey Truhachev)
утрата сострадания к чужому горю	Beziehungsmüdigkeit (Andrey Truhachev)
утрата способности к ориентировке	Orientierungsverlust
чувствительность к голубому цвету	Blauempfindlichkeit
чувствительность к давлению	Druckempfindlichkeit
чувствительность к зелёному цвету	Grünempfindlichkeit
чувствительность к красному цвету	Rotempfindlichkeit
чувствительность к проблеме	Problemsensität (способность видения проблемы)
чувствительность к проблеме	Problemsensibilität (способность видения проблемы)
чувствительность восприимчивость к раздражению	Reizempfindlichkeit
чувствительность к свету	Lichtsensibilität
чувствительность к теплу	Wärmeempfindlichkeit
эмоциональная предрасположенность к реакции	emotionale Reaktionsdisposition

Get short URL