| Russian | English |
| апперцептивное знание или познание | comprehension |
| дать новые знания | teach you what you don't know (Alex_Odeychuk) |
| декларативное знание | propositional knowledge (renfan) |
| дескриптивное знание | propositional knowledge (renfan) |
| добавлять новые знания к старым | apperceive (существующим) |
| закрепить в памяти имеющиеся знания | reinforce what you know (Alex_Odeychuk) |
| запас знаний | fund of knowledge (Vladi_S) |
| знание, полученное путём переживания пиковых озарений | knowledge obtained in peak-insight experiences (the ~ Alex_Odeychuk) |
| знание, приобретаемое посредством опыта | experience |
| знание человеческой природы | insight into human nature (Andrey Truhachev) |
| знание человеческой природы | knowledge of human nature (Andrey Truhachev) |
| имеющий энциклопедические знания | pansophical |
| имеющий энциклопедические знания | pansophic |
| компоненты приобретения знаний | knowledge-acquisition components (один из трёх компонентов структуры интеллекта Стернберга Vladi_S) |
| набор знаний | repertoire of knowledge (Vladi_S) |
| научные или философские знания | wisdom |
| не опирающийся на знание объективной действительности | anoetic |
| область знаний | department |
| осваивать новую информацию на фоне определённого запаса знаний | apperceive |
| относящийся к энциклопедическим знаниям | pansophical |
| относящийся к энциклопедическим знаниям | pansophic |
| отрасль знания | discipline |
| передавать знания | enlighten |
| перенос знаний | transfer of training |
| перенос знаний | applicational transfer |
| получать знание через непосредственное восприятие | intuit |
| получать знания посредством чувств | perceive |
| получение знаний посредством наблюдений и эксперимента | empiricism |
| применение знаний | practice |
| процедурализация знаний | proceduralisation of knowledge (Sergei Aprelikov) |
| рациональное знание | rational knowledge |
| Служба тестирования уровня знаний | Educational Testing Service (Принстонского университета, США) |
| социальный знания | social knowledge (Vladi_S) |
| специальные знания в области когнитивной психологии | insights from cognitive psychology (Alex_Odeychuk) |
| специальные знания в области психологии | insights from psychology (Alex_Odeychuk) |
| тест на знание слов | Word Knowledge Test |
| тест распределения учащихся по уровню знаний | placement test |
| уверенность, проистекающая из знания того, о чём точно собираешься говорить дальше | confidence which comes from knowing exactly what you are going to say next (financial-engineer) |
| учение, ограничивающее знания и деятельность людей здравым смыслом | commonsensism |
| учение, утверждающее объективность человеческих знаний | objectivism |
| учение, утверждающее, что знание исходит из чистого разума | intellectualism |
| учение, утверждающее, что человек не может получить достоверные знания и должен довольствоваться вероятностью | probabilism |
| философское учение о присутствии в разуме знаний, полученных не через ощущения | nativism |
| хорошее знание | familiarity |
