 |
| Russian | Spanish |
| замкнуться в себе | aislarse del mundo (букв.: изолироваться, отстраниться от мира // El País, 2018 Alex_Odeychuk) |
| знать, что в глубине души тебе это нравится | saber que en el fondo a ti te gusta (Alex_Odeychuk) |
| пробел в памяти | laguna mental (после употребления алкоголя и т.п. adiuzheva) |
| самодостаточность, вера в себя | autoeficacia (adiuzheva) |