| German | Russian |
| primäre Affektinduktion | первичная индукция аффекта |
| primäre Akalkulie | первичная акалькулия (расстройство счета, проявляющееся независимо от других расстройств высших корковых функций) |
| primäre Bekräftigung | первичное подкрепление |
| primäre Blickebene | первичное поле зрения |
| primäre Demenz | первичная деменция |
| primäre Eigenschaft | первичное свойство |
| primäre Einschätzung | первичная оценка |
| primäre Erfahrung | первичный опыт |
| primäre Gemeinschaft | первичная общность |
| primäre Geschlechtsmerkmale | первичные половые признаки |
| primäre Gruppe | первичная группа |
| primäre Identifikation | первичная идентификация (ощущение единства с матерью до того, как младенец обнаружит независимое от него существование объектов) |
| primäre Objektliebe | первичная объектная любовь (любовь, которую испытывает младенец по отношению к первичному объекту) |
| primäre Rigidität | первичная ригидность |
| primäre Sozialisation | первичная социализация (социализация в рамках семейного окружения) |
| primäre Sprache | первичный язык |
| primäre Strebung | первичное побуждение |
| primäre Suggestibilität | первичная внушаемость |
| primäre Traumgedanken | первичные мысли сновидения |
| primäre Verdrängung | первичное вытеснение (процесс, с помощью которого предотвращается первоначальное проявление инстинктивного импульса) |
| primäre Verstärkung | первичное подкрепление |
| primäre Wahrnehmung | первичное восприятие |
| primärer Affekt | первичный аффект |
| primärer Krankheitsgewinn | первичная выгода от болезни (внутренние преимущества, извлекаемые больным из своих невротических симптомов в результате бегства в болезнь) |
| primärer Narzissmus | первичный нарциссизм (любовь к себе, предшествующая любви к другим) |
| primärer Sadismus | мазохизм (1. половое извращение, при котором возбуждение и удовлетворение возможны лишь при истязаниях, причинении партнёром физической боли, мучении, нанесении оскорблений 2. черта характера, представленная у людей, навлекающих на себя жестокое обращение, унижение и страдания) |
| primärer Trieb | первичное влечение (неразложимое влечение) |
| primärer Verstärker | первичный подкрепляющий стимул |
| primärer Wahn | первичный бред |
| primäres Bedürfnis | первичная потребность (потребность в удовлетворении физиологических нужд) |
| primäres Selbst | первичная самость (пребывающая в человеке с самого начала (исходно) и содержащая в себе врождённые, архетипические потенциалы, которые могут найти своё выражение в личности) |
