English | Russian |
be based on presuppositions that are psychological in nature | основываться на предпосылках в сущности психологического плана (Alex_Odeychuk) |
California Psychological Inventory | Калифорнийский психологический опросник (Vladi_S) |
controlled psychological experiment | контролируемый психологический эксперимент (CNN Alex_Odeychuk) |
European Red Cross Societies Network for Psychological Support | Сеть психологической поддержки Европейских Обществ Красного Креста (Дюнан) |
human psychological needs for order and security | психологические потребности человека в порядке и безопасности (Huffington Post, 2016 Alex_Odeychuk) |
internal psychological conflict | внутренний психологический конфликт (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
key psychological insight | основной психологический вывод (Alex_Odeychuk) |
key psychological insight | основной психологический момент (Alex_Odeychuk) |
long term psychological injury | долгосрочная психологическая травма (Rori) |
Los Angeles County Psychological Association | Психологическая ассоциация округа Лос-Анджелес (financial-engineer) |
optimal psychological adjustment | оптимальная психологическая приспособленность |
optimal psychological adjustment | оптимальная психическая приспособленность |
peak's theory of psychological structure | теория психологической структуры пика |
philosophico-psychological | философско-психологический |
psychological abuse | психологическое давление (financial-engineer) |
psychological abuse | эмоциональное давление (financial-engineer) |
psychological adaptation | психическая адаптация |
psychological adjustment | психологическая приспособленность |
psychological adjustment | психическая приспособленность |
psychological aid | психологическая помощь (dooolittle) |
psychological analysis | психологический анализ (Alex_Odeychuk) |
psychological and emotional abuse | психоэмоциональное насилие |
psychological and emotional barriers | эмоционально-психологические барьеры (New York Times Alex_Odeychuk) |
psychological and emotional development | психологическое и эмоциональное развитие (financial-engineer) |
psychological aspect | психологичность (напр., психологичность содержание излагаемого доклада Yanamahan) |
psychological assessment | психодиагностика (Yu_Mor) |
Psychological astrology, astropsychology | астропсихология (saga-pretender) |
psychological atomism | учение о формировании сложных умственных состояний из первичных элементов психики (сознания) |
psychological atomism | психологический атомизм |
psychological attribute | психологический атрибут |
psychological attribute | психический признак |
psychological attribute | психическое свойство |
psychological attribute | психический атрибут |
psychological basis | психологическое основание (основа) |
psychological blow | психологический удар (Alex_Odeychuk) |
psychological brainwashing | психологическая обработка (Alex_Odeychuk) |
psychological clinic | психологическая клиника |
psychological comfort | психологический комфорт (Vladi_S) |
psychological consultant | консультант-психолог |
psychological counseling | психологическая помощь (Fox News Alex_Odeychuk) |
psychological counselor | консультирующий психолог |
psychological counselor | консультант-психолог |
psychological counselor | психологический консультант |
psychological defence mechanism | механизм психологической защиты |
psychological deficit | психологический дефицит |
psychological devices | средства психологической манипуляции (Alex_Odeychuk) |
psychological differentiation | психологическая дифференциация |
psychological distance | психологическая дистанция |
psychological distance | психическое расстояние |
psychological distance | психическая дистанция |
psychological distress | психологический стресс (Alex_Odeychuk) |
psychological disturbance | психологическое нарушение (расстройство) |
psychological ecology | психологическая экология |
psychological encapsulation | психологическая инкапсуляция (изоляция) |
psychological environment | психологическая среда (окружение) |
psychological experimentation | проведение психологических опытов |
psychological experimentation | психологическое экспериментирование |
psychological expertise in court | судебно-психологическая экспертиза (nerzig) |
psychological factors | психологические факторы |
psychological field | психологическое поле |
psychological follow-up | психологическое сопровождение (Maija_Z) |
psychological foundation | психологическая основа (основание, обоснование) |
psychological freedom | психологическая независимость |
psychological freedom | психологическая свобода |
psychological fundamentals | психологическая исследовательская парадигма |
psychological gratification | удовлетворение психологических потребностей (Alex_Odeychuk) |
psychological gratification | психологическое удовлетворение (Alex_Odeychuk) |
psychological growth and development | психологический рост и развитие (Alex_Odeychuk) |
psychological habitat | психологическая среда |
psychological hedonism | психологический гедонизм |
psychological idealism | эпистемологический идеализм |
psychological idealism | психологический идеализм |
psychological immune system | психологическая иммунная система (Андрей Уманец) |
psychological impulse | психологический импульс (Alex_Odeychuk) |
psychological impulse | субъективный импульс (Alex_Odeychuk) |
psychological individuation | психологическая индивидуализация (Alex_Odeychuk) |
psychological interpretation | психологическая интерпретация (толкование) |
psychological limit | предел психических возможностей |
psychological limit | психический предел |
psychological locomotion | психологическое передвижение |
psychological locomotion | психологическое движение |
psychological locomotion | психологическая локомоция |
psychological longing | субъективное желание (Atlantic Alex_Odeychuk) |
psychological manipulation | психологическая манипуляция (Alex_Odeychuk) |
psychological maturity | психологическая зрелость |
psychological maturity | зрелость основных психических процессов |
psychological maturity | психическая зрелость |
psychological me | я |
psychological me | представление о себе (I. Havkin) |
psychological measure | психологический показатель (критерий, мера) |
psychological measurement | психологический параметр (показатель) |
psychological mechanism | психологический механизм (Alex_Odeychuk) |
psychological moment | психологичность (Yanamahan) |
psychological motive | психологический мотив |
psychological need | психологическая потребность |
psychological orientation | психологическая ориентация |
psychological perspective | психологичность (Yanamahan) |
psychological present | психологическое настоящее |
psychological problems of the educated women | психологические проблемы образованных женщин (Alex_Odeychuk) |
psychological profile | ментальный психический, психологический профиль |
psychological propaganda | психологическая пропаганда (Alex_Odeychuk) |
psychological reality | психологическая реальность |
psychological region | психологическая область |
psychological resilience | способность восстанавливаться после психологических травм (Alex_Odeychuk) |
psychological resistance | психологическая устойчивость (suarez) |
psychological scale | психологическая шкала |
psychological selection process | процесс психологического отбора |
psychological selection process | процесс психологической селекции |
psychological shock | душевное потрясение (Andrey Truhachev) |
psychological shock | психическое потрясение (Andrey Truhachev) |
psychological side | психологичность (Yanamahan) |
psychological statistics | психологическая статистика |
psychological structure | психологическая структура |
psychological studies | психология (Alex_Odeychuk) |
psychological support for the youngsters | психологическая поддержка молодёжи (CNN Alex_Odeychuk) |
psychological support for the youngsters | психологическая помощь молодёжи (CNN Alex_Odeychuk) |
psychological time | психологическое время |
psychological toll | психологические издержки (The psychological toll on many people has been huge but in the main, people get over these things. Alex_Odeychuk) |
psychological trait | психологическая черта (Sergei Aprelikov) |
psychological trigger | психологический триггер (некий внешний раздражитель (событие/ситуация/предмет), вызывающий автоматические поведенческие реакции capricolya) |
psychological type | психотип (Moscowtran) |
psychological type | психологический тип |
psychological variables | психологические факторы (e.g., anxiety, motivation, and self-confidence Alex_Odeychuk) |
psychological violence | психологическое насилие (Marie_D) |
psychological vulnerability | психологическая уязвимость (Natalya Rovina) |
receive psychological counseling | получить психологическую помощь (Fox News Alex_Odeychuk) |
result from psychological and emotional factors | возникать под воздействием психологических и эмоциональных факторов (Alex_Odeychuk) |
school of psychological thought | научная школа в области психологии (Alex_Odeychuk) |
social-psychological functions | социально-психологические функции (: Jost J.T., Federico C.M., Napier J.L. Political ideology: its structure, functions, and elective affinities // Annual Review of Psychology 307- 337. Alex_Odeychuk) |
suffer psychological distress | испытывать психологический стресс (Alex_Odeychuk) |
summarized psychological profile | обобщённый психологический портрет (Alex_Odeychuk) |
suppress psychological problems | заглушить психологические проблемы (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
systemic psychological theory | теория психологических систем (Alex_Odeychuk) |
undergo a psychological evaluation | проходить психологическое освидетельствование (Alex_Odeychuk) |
underlying psychological process | глубинный психологический процесс (Alex_Odeychuk) |
underlying psychological reason | глубинная психологическая причина (e.g.: what is the underlying psychological reason for patient's symptoms? Alex_Odeychuk) |
using psychological abuse | с применением эмоционального давления (financial-engineer) |