sous – phrases

Terms for subject Social science containing sous | all forms | exact matches only

French	German
allocation au jeune enfant sous/sans condition de ressources	mit/ohne Einkommensnachweis gewährte Kleinkinderbeihilfe
appelé sous les drapeaux	zum Wehrdienst einberufen
Déclaration sur les principes sociaux et juridiques applicables à la protection et au bien-être des enfants, envisagés surtout sous l'angle des pratiques en matière d'adoption et de placement familial sur les plans national et international	Erklärung über die sozialen und rechtlichen Grundsätze für den Schutz und das Wohl von Kindern unter besonderer Berücksichtigung der Unterbringung in Pflegestellen und der Adoption auf nationaler und internationaler Ebene
libéré sous surveillance	unter Aufsicht freigestellt
personne vivant sous le toit du travailleur salarié	Person,die mit dem Arbeitnehmer in häuslicher Gemeinschaft lebt
personnel sous contrat local	Ortskraft
personnel sous contrat local	lokale Funktionskraft
région sous-peuplée	dünn besiedeltes Gebiet
sous-culture	Subkultur
sous-groupe de l'harmonisation terminologique	Untergruppe für Terminologieabstimmung
Sous-groupe " Follow-up "	Untergruppe " Follow-up "
vivre sous le toit du travailleur	mit dem Arbeitnehmer in häuslicher Gemeinschaft leben