DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Earth sciences containing im | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Absieden durch Nachzerfallswaerme im Kerncore decay heat boiloff
Auslegungs-Oberflaechentemperatur im Betriebdesign operating surface temperature
Berechnung im elastisch plastischen Bereichelasto plastic analysis
Betrieb im Torsatronmodustorsatron mode operation
Bild der Erde im infraroten Lichtearth's infrared image
Brennstofftemperatur im Kerncore fuel temperature
Cleveland-Verfahren im offenen TiegelCleveland Open Cup Method
da dieser Zementit wesentlich feiner ausgebildet und im mikroskopischen Bild nicht aufloesbar istbecause the cementite is very much finer and cannot be resolved in the micrograph
Dampfblasengehalt im Kerncore void fraction
Dampfblasengehalt im Kerncore void content
der Streuleitungseffekt im VHF-Bereichthe stray conduction effect at VHF = very high frequency
Diffusion im Vakuumvacuum diffusion
Drehung im Uhrzeigersinnright-hand turn
Drehung im Uhrzeigersinnclockwise rotation
Drehung im Uhrzeigersinnclockwise turn
Drehung im Uhrzeigersinnright-hand rotation
Drehung im Uhrzeigersinnclockwise movement
Druckabbau im Sicherheitsbehaeltercontainment pressure suppression
Düne im Binnenlandcontinental dune
Einfang im Resonanzbereichcapture in the resonance region
Einfang im Resonanzbereichresonance capture of neutrons
Emission im fernen Infrarotfar infrared emission
Emission im fernen Ultrarotfar infrared emission
Empfindlichkeit eines Mikrophon im freien diffusen Schallfeldrandom sensitivity
Empfindlichkeit eines Mikrophon im freien diffusen Schallfeldrandom incidence response
Fluss im natuerlichen Gleichgewichtstable stream
Fluss im natuerlichen Gleichgewichtpoised river
Forschungs-und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld1989-1993Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93
Forschungs-und Entwicklungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft im Bereich der Stillegung kerntechnischer Anlagen1989-1993Research and technological development for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations 1989 to 1993
Freisetzung von Tritium im Reaktorin-pile tritium extraction
Geschwindigkeit im Kanalchannel velocity
Halbaxialkreisel/pumpe mit im Betrieb verstellbaren Schaufelnmixed flow pump with blades adjustable in operation
im außergewöhnlichen Modus von einem Spiegel zurückgestrahltreflected back in the extraordinary mode by a mirror
im durchlicht betrachtenview by transmitted light
im Freien betriebene Geräte und Maschinenequipment used outdoors
im Fötus verstoffwechselt werdento be metabolized in the fetus
im Gegenstromcounter-current
im Gegenstrom extrahiertes Gascountercurrent stream of inert gas
im Gleichstromco-current
im Prozeß befindliches Materialhold-up
im Wege der vorrangigen Förderung gedeckte Investitioninvestment covered by preferential support
im Zustand verminderter Schwerehypogravic
In-situ-Sterilisation im geschlossenen Zustandin-situ sterilization in a closed state
Kubikmeter im Normzustandnormal cubic metre
Kuehlmittel-Durchschnittstemperatur im Kerncore average coolant temperature
Leistungsverteilung im Kerncore power distribution
Luftüberdruck im Behälterair overpressure in the tank
Luftüberdruck im Behälterexcess pressure of air in the tank
Luftüberdruck im Behälterair boosting in the tank
Mitdrehen des Propellers im Fahrtwindpropeller windmilling
Mitdrehen im Fahrtwindwindmilling
mittlere Heizflaechenbelastung im Kerncore average heat flux
mittlere Temperatur im Ofenraumfurnace bulk temperature
natürlicher Riss im Grundgesteinnatural fracture in the basement rock
Population im Grundzustandground state population
radiale Leistungsverteilung im Kerncore radial power distribution
Rekombination im Zwischenniveaurecombination
Rekombination im Zwischenniveaurecombination at interface states
Rekombination im Zwischenniveauinterface recombination
Rohdichte im lufttrockenem Zustandair-dry density
Schiessen im offenen Gerinnetorrential flow in open channels
Schraubenbahn im Magnetfeldhelicoidal trajectory in the magnetic field
Spaltbruchstuecke im Augenblick der Trennungfission recoils
Spaltbruchstuecke im Augenblick der Trennungfission recoil particles
Strahlen im unsichtbaren Spektralbereichinvisible radiation
Strahlen im unsichtbaren Spektralbereichinvisible rays
Stroemen im offenen Gerinnefluvial flow in open channels
Strömungsungleichförmigkeiten im Einlaufinlet flow distortion
Temperaturverteilung im Kerncore temperature distribution
Transport der Neutronen im Mantelneutron transport in the blanket
Ueberdruckaufbau im Kalandriagefaesscalandria over pressurisation
Verhalten kritischer Nuklide im Meerbehaviour of critical nuclides in the marine environment
Verlegung des Drahtes im Schleierthread coiling
Verteilung der Ionen im Raumion space distribution
Verweilzeit des Brennstoffs im Kerncore residence time
Vordruck im Behaelterinitial pressure in a vessel
Vorwärts-Lichtstreuung im Kleinwinkelbereichforward small-angle light-scattering
Wärmeleitung im Spaltgap conductance
Zusammensetzung der Kationen im Wassercationic composition of the water