DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing écoulement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil de mesure de l'écoulement des bulles de savonизмеритель потока мыльных пузырей
bassin hydrologique efficace pour l'écoulementводосборный бассейн
bassin hydrologique efficace pour l'écoulementводосбор
canal à écoulementканал потока
caractéristique d'écoulement naturelсистема естественного стока
conduite céramique d'écoulementканализационный керамический трубопровод
conduite d'écoulement des bouesилосборный жёлоб
conduite d'écoulement des bouesилоотводящая труба
conduite d'écoulement des eaux uséesотведение сточных вод
conduite d'écoulement des eaux uséesвыпуск сточных вод
conduite des eaux d'écoulementтрубопровод для перекачки сточных вод
conduite des eaux d'écoulementтрубопровод для отвода сточных вод
conduite des eaux d'écoulementколлектор для отвода сточных вод
conduite des eaux d'écoulementканализационный трубопровод
conduite des eaux d'écoulementканализационный коллектор
débit d'écoulementрасход воды
débit d'écoulement du réservoirскорость отдачи воды из водохранилища
déviation de l'écoulementизменение стока
facilité d'écoulementсток воды
facilité d'écoulementсброс
fossé d'écoulement couvertзакрытый дренаж
fossé d'écoulement ouvertоткрытый дренаж
gestion de l'écoulement des eaux de pluies urbainesрегулирование городского дождевого стока
installation de traitement des eaux usées pour écoulement à temps secстанция очистки сточных вод для приёма расхода в сухую погоду
mauvaises conditions de réception de l'écoulement gravitaireплохие условия сброса воды в водоём
module en écoulementмодуль стока
obstacle à l'écoulementзаграждение потока
ouvrage d'écoulement des eaux résiduelles dans la merвыпуск сточных вод под уровнем моря
ouvrage d'écoulement des eaux résiduelles dans la merвыпускное сооружение
procédé d'écoulementпроточный процесс
procédé d'écoulementпроточный способ
procédé d'écoulementпротечная система
propriété turbulente de l'écoulementтурбулентные свойства течения
relation précipitation-écoulementотношения осадки-сток
résistance d'écoulementгидравлическое сопротивление
résistance d'écoulementсопротивление потока
résistance d'écoulementаэродинамическое сопротивление
soupapes d'écoulementводоспускные клапаны
soupapes d'écoulementводоотводные клапаны
stockage d'eau résiduaire et traitement lors d'écoulement d'eau de pluieаккумулирование и последующая очистка ливневых сточных вод
stockage d'eau résiduaire et traitement lors d'écoulement d'eau de pluieаккумулирование и последующая очистка дождевых сточных вод
stockage d'eau résiduaire lors d'écoulement d'eau de pluieаккумулирование и последующая очистка ливневых сточных вод
stockage d'eau résiduaire lors d'écoulement d'eau de pluieаккумулирование и последующая очистка дождевых сточных вод
taux d'écoulement souterrainмодуль подземного стока
temps d'écoulementпродолжительность течения
tubulure d'écoulementспускной патрубок
tubulure d'écoulementотводный штуцер
tuyau d'écoulementсливная линия
vitesse d'écoulement continuскорость протекания
écoulement accidentelутечка после аварии
écoulement d'averseдождевой сток
écoulement d'averseливневый сток
écoulement d'averseсток дождевых вод
écoulement d'averseрасход дождевых вод
écoulement de crueпаводочный сток
écoulement de crueпаводковый расход
écoulement de l'eau de pluieдождевой сток
écoulement de l'eau de pluieливневый сток
écoulement de l'eau de pluieсток дождевых вод
écoulement de l'eau de pluieрасход дождевых вод
écoulement de surfaces imperméablesсток непроницаемых поверхностей
écoulement de surfaces scelléesсток непроницаемых поверхностей
écoulement d'eau souterraineподповерхностный сток
écoulement d'eau souterraineподземный сток
écoulement des drainsдренажный сток
écoulement des drainsрасход дрен
écoulement des eaux de pluiesсток дождевых вод
écoulement des eaux de pluiesливневый сток
écoulement des eaux de pluiesдождевой сток
écoulement des eaux de pluiesрасход дождевых вод
écoulement des eaux d'égoutsотвод сточных вод
écoulement des eaux d'égoutsканализация
écoulement des eaux salesсток загрязнённых сточных вод
écoulement des eaux uséesзакачка сточных вод в глубинные пласты
écoulement directпрямой сток
écoulement directнепосредственный сток
écoulement en milieu non saturéненасыщенное течение
écoulement en milieu saturéнасыщенное течение
écoulement en profondeurдонный спуск
écoulement en profondeurглубинный спуск
écoulement en période de sécheresseмеженный сток
écoulement en période de sécheresseсток в сухую погоду
écoulement en surfaceповерхностный сток
écoulement hypodermique latéral dans le solвнутрипочвенный сток
écoulement hypodermique latéral dans le solбыстрый подповерхностный сток
écoulement par tassementтечение осадки
écoulement par tassementотсадочное течение
écoulement régulariséзарегулированный сток
écoulement souterrainподповерхностный сток
écoulement souterrainсток грунтовых вод
écoulement transversalперекрёстный ток
écoulement vagabondблуждающие потоки