| English | French |
| great apes | grands singes |
| great argus pheasant | argus géant (Argusianus argus) |
| great barracuda | barracuda (Sphyraena barracuda) |
| Great Basin wireworm | taupin du Nevada (Ctenicera pruinina) |
| great blackbacked gull | larus marinus |
| great black-backed gull | goéland à manteau noir (Larus marinus) |
| great black-backed gull | goéland marin (Larus marinus) |
| great blackbacked gull | goéland marin (larus marinus) |
| great black-headed gull | goéland à tête noire (Larus ichthyaetus) |
| great blue heron | grand héron (Ardea herodias) |
| great burnet | grande pimprenelle (Sanguisorba officinalis) |
| great burnet | sanguisorbe officinale (Sanguisorba officinalis) |
| great bustard | outarde barbue (Otis tarda) |
| great cane rat | aulacode (Thryonomys Swinderianus) |
| great cormorant | grand cormoran (Phalacrocorax carbo) |
| great crested grebe | grèbe huppé (Podiceps cristatus) |
| great grebe | grand grèbe (Podiceps major) |
| great grey owl | chouette lapone (Strix nebulosa) |
| great grey shrike | pie-grièche grise (Lanius excubitor) |
| great soil group | type génétique de sols (medium category of the USA or English-soil classification) |
| great soil group | groupe de sols (medium category of the USA or English-soil classification) |
| great hammerhead | grand requin marteau (sphyrna mokarran) |
| great hammerhead shark | grand requin marteau (sphyrna mokarran) |
| great hogplum | mombin de Malabar |
| great hogplum | pomme-cythère |
| great hornbill | calao bicorne (Buceros bicornis) |
| Great Horned Owl | grand-duc d'Amérique (Bubo virginianus) |
| great horsetail | prêle géante (Equisetum maximum Lam., Equisetum telmateja Ehrh.) |
| great ice age | époque glaciaire |
| great Indian bustard | grande outarde de l'Inde (Ardeotis nigriceps) |
| great knot | bécasseau de l'Anadyr (Calidris tenuirostris) |
| great lavender | grande lavande (Lavandula latifolia, Lavandula spica) |
| great lavender | lavande aspic (Lavandula latifolia, Lavandula spica) |
| great lavender | spic (Lavandula latifolia, Lavandula spica) |
| great leopard's bane | doronic à feuilles cordées (Doronicum pardalianches) |
| great masterwort | grande radiaire (Astrantia major) |
| great masterwort | astrance majeure (Astrantia major) |
| great morel | belladone (Atropa bella-donna, Atropa belladonna) |
| great morel | herbe empoisonnée (Atropa bella-donna, Atropa belladonna) |
| great nettle | grande ortie (Urtica dioeca, Urtica dioica) |
| great nettle | ortie dioïque (Urtica dioeca, Urtica dioica) |
| great northern diver | plongeon imbrin (Colymbus immer, Gavia immer) |
| great northern rorqual | baleine bleue (Balaenoptera musculus) |
| great northern rorqual | baleinoptère bleu (Balaenoptera musculus) |
| great northern rorqual | rorqual bleu (Balaenoptera musculus) |
| great polar whale | baleine franche boréale (Balaena mysticus) |
| great Polar whale | baleine franche du Groenland (Balaena mysticetus, Eubalaena mysticetus) |
| great polar whale | baleine franche du Groënland (Balaena mysticus) |
| great quaking-grass | grande brize (Briza maxima Lin., Briza maxima) |
| great quaking-grass | amourette (Briza maxima Lin., Briza maxima) |
| great reed warbler | rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus) |
| great reed warbler | rousserole turdoïde (Acrocephalus arundinaceus) |
| great reedmace | massette (Typha latifolia Lin., Typha latifolia) |
| great reedmace | massette à larges feuilles (Typha latifolia Lin., Typha latifolia) |
| great rock nuthatch | sittelle des rochers (Sitta tephronota) |
| great scaup | fuligule milouinan (Aythya marila) |
| great scaup | milouinan (Aythya marila) |
| great scaup | canard milouinan (Aythya marila) |
| great shearwater | puffin majeur (Puffinus gravis) |
| great skua | skua (Stercorarius skua) |
| great skua | grand Labbe (Stercorarius skua) |
| great skua | grand labbe (Stercorarius skua) |
| great skua | grand stercoraire (Stercorarius skua) |
| great skua | labbe cataracte (Stercorarius skua) |
| great skua | skua arctique (Stercorarius skua) |
| great snipe | bécassine double (Gallinago media) |
| great soil group | type génétique de sols (medium category of the USA or English-soil classification) |
| great soil group | groupe de sols (medium category of the USA or English-soil classification) |
| great sparrow hawk | autour noir (Accipiter melanoleucus, accipiter melanoleucus) |
| great spotted cuckoo | coucou geai (Clamator glandarius) |
| great spotted cuckoo | coucou-geai (Clamator glandarius) |
| great spotted woodpecker | pic épeiche (Dendrocopus major) |
| great thrush | merle géant (Turdus fuscater) |
| great Tibetan sheep | mouflon de l'Himalaya (Ovis ammon hodgsoni) |
| great tiger moth | écaille martre (Arctia caja) |
| great tit | mésange charbonnière (Parus major) |
| great watergrass | glycérie aquatique (Glyceria aquatica Wahl., Glyceria maxima Holmb) |
| great white daisy | marguerite des prés (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare) |
| great white daisy | leucanthème vulgaire (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare) |
| great white daisy | grande marguerite (Chrysanthemum leucanthemum, Leucanthemum vulgare) |
| great white egret | grande aigrette (Ardea alba, Casmerodius albus, Egretta alba) |
| great white heron | grande aigrette (Ardea alba, Casmerodius albus, Egretta alba) |
| great white shark | requin mangeur d'homme (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
| great white shark | grand requin blanc (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
| great white shark | requin blanc (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
| great white shark | requin (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
| great white shark | carcharodonte (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
| great willow-herb | onagre (Epilobium hisrutum L.) |
| great willow-herb | épilobe hirsute (Epilobium hisrutum L.) |
| great woodrush | luzule des bois (Luzula silvatica Gaud.) |
| great wood-rush | luzule des bois (Luzula sylvatica) |
| great yellow-rattle | rhinanthe velu (Rhinanthus alectorolophus, Rhinanthus angustifolius) |
| great yellow-rattle | rhinanthe crête de coq (Rhinanthus alectorolophus, Rhinanthus angustifolius) |
| great yellow-rattle | rhinante crête-de-coq (Rhinanthus alectorolophus, Rhinanthus angustifolius) |
| greater amberjack | sériole couronnée (Seriola dumerili) |
| greater amberjack | sériole (Seriola dumerili) |
| greater birdsfoot-trefoil | lotier des marais (Lotus uliginosus) |
| greater bladderwort | utriculaire (Utricularia vulgaris) |
| greater bladderwort | utriculaire commune (Utricularia vulgaris L.) |
| greater burnet-saxifraga | grand boucage (Pimpinella major) |
| greater butterfly orchid | platanthère des montagnes (Platanthera chlorantha) |
| greater celandine | grande chélidoine (Chelidonium majus Lin., Chelidonium majus) |
| greater celandine | herbe à l'hirondelle (Chelidonium majus Lin., Chelidonium majus) |
| greater celandine | chélidoine (Chelidonium majus Lin., Chelidonium majus) |
| greater coucal | grand coucal (Centropus sinensis) |
| greater crested tern | sterne huppée (Sterna bergii) |
| greater dodder | rache (Cuscuta europaea) |
| greater dodder | cuscute majeure (Cuscuta europaea) |
| greater durkweed | lentille d'eau (Spirodela polyrhiza Schleid.) |
| greater flamingo | flamant rose (Phoenicopterus roseus, Phoenicopterus ruber) |
| greater forkbeard | mostelle de fond (Phycis blennoides) |
| greater hoopoe lark | sirli du désert (Alaemon alaudipes) |
| greater horseshoe bat | grand rhinolophe fer à cheval (Rhinolophus ferrumequinum) |
| greater knapweed | centaurée scabieuse (Centaurea scabiosa L.) |
| greater lizardfish | lézard géant (Saurida tumbil) |
| greater lizardfish | anoli de mer (Saurida tumbil) |
| greater nettle | ortie dioïque (Urtica dioeca, Urtica dioica) |
| greater painted-snipe | rhynchée peinte (Rostratula benghalensis) |
| greater Patagonian conure | perruche des rocs du Chili (Cyanoliseus patagonus byroni) |
| greater plantain | plantain des oiseaux (Plantago major Lin., Plantago major) |
| greater plantain | grand plantain (Plantago major Lin., Plantago major) |
| greater rice weevil | calandre du maïs (Calandra zea-mais, Sitophilus zea-mais, Sphenophorus zea) |
| greater roadrunner | grand géocoucou (Geococcyx californianus) |
| greater sand plover | pluvier du désert (Charadrius leschenaulti) |
| greater sand plover | gravelot mongol (Charadrius leschenaulti) |
| greater spotted eagle | aigle criard (Aquila clanga) |
| greater stitchwort | stellaire holostée (Stellaria holostea) |
| greater weaver | grande vive (Trachinus draco) |
| greater yellow rattle | rhinanthe crête de coq (Rhinanthus glaber, Rhinanthus major, Rhinanthus serotinus) |
| greater yellowlegs | grand chevalier (Tringa melanoleuca) |
| greater yellowlegs | chevalier criard (Tringa melanoleuca) |
| Northern great pied hornbill | calao bicorne de l'île Homray (Buceros bicornis homrai) |
| sitting of great bustard | ponte d'outardes barbues |
| Usa: greater shearwater | puffin majeur (Puffinus gravis) |
| Usa: north atlantic great shearwater | puffin cendré (Calonectris diomedea, Procellaria diomedea, Procellaria kuhlii borealis, Puffinus diomedea) |
