ein – phrases

German	English
Abfluß von einem städtischen Gebiet	urban runoff
auf einem Schiff anfallende Abfälle	wastes produced on board of a vessel
auf einem Schiff anfallende Abfälle	wastes produced on board of a ship
Aufbewahrungsbehälter für ein Abprodukt	waste package
ein Schiff preisgeben	abandon a ship
Einleiten aus einem Schmutzwassertank	discharge from a slop tank
Einleiten aus einem Sloptank	discharge from a slop tank
Einleiten über einen Wasserlauf	discharge from a watercourse (marine pollution)
Flächennutzungsplanung für ein Hochwasserüberschwemmungsgebiet	flood pain zoning
Reduzierung der Röntgenstrahlenausbeute durch einen Bildverstärker	X-ray output reduction by image intensifier
Stau durch einen Damm	impoundment (by a dam)
Verschmutzung durch ein Schiff	pollution from vessel
Verschmutzung durch ein Schiff	pollution from ship
Verschmutzung überwachen und auf ein Mindestmaß beschränken	control and minimize pollution
Verschmutzungskontrolle in einem Werk	in-mill pollution control
Verunreinigung durch ein Schiff	pollution from vessel
Verunreinigung durch ein Schiff	pollution from ship
zu einem Gegenstand verarbeitetes Exemplar	worked specimen