DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing décharge | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aire de déchargeместо отложения
aire de décharge du matériel draguéсвалка
batterie déchargéeотработанная батарея
canal de déchargeобводный водовод
canal de déchargeобводный канал
canal de déchargeразгружающее русло
canal de déchargeобходной канал
canal de déchargeдеривационный канал
capacité de déchargeспособность хранения остатков
clapet de déchargeспускной вентиль
clapet de déchargeсливной вентиль
conditions de déchargeусловия отложения
couverture hygiénique des déchargesгигиеническое покрытие мусорной свалки
décharge automatique des eaux de cruesавтоматический затвор катастрофического водосброса
décharge contrôléeупорядоченная мусорная свалка
décharge contrôléeупорядоченное отложение отходов
décharge contrôléeсанитарная свалка (мусора)
décharge contrôléeсвалка мусора с грунтовой засыпкой
décharge dans la mer de résidus de dragageвываливание грунта
décharge dans une digueшлюз в дамбе
décharge dans une digueшлюз в вале
décharge de digestionразложение органических веществ
décharge de déchetsвыпуск мусора с корабля (à partir de navires)
décharge de déchetsвыпуск мусора (à partir de navires)
décharge de déchetsвыброс мусора с корабля (à partir de navires)
décharge de déchetsвыброс мусора (à partir de navires)
décharge de liquides nocifsвыпуск вредных жидких веществ
décharge de matières fécalesустранение фекалий
décharge de réglageсброс
décharge de sableудаление пульпы из песколовки
décharge de sableудаление осадка из песколовки
décharge d'eau de refroidissementсброс охлаждающей воды
décharge d'eau de refroidissementвыпуск охлаждающей воды
décharge d'eaux usées de naviresвытечка сточных вод с корабля
décharge d'eaux usées de naviresвыпуск сточных вод с корабля
décharge des boues d'épurationотложение осадка из отстойников
décharge des boues d'épurationотложение ила из отстойников
décharge des boues fraîchesотложение свежего ила
décharge des déchetsотложение отходов
décharge des déchetsустранение отходов
décharge des déchetsудаление отходов
décharge des déchetsзакапывание отходов
décharge des déchets urbainsотложение коммунально-бытового мусора
décharge des eaux usées au solсистема для почвенной очистки сточных вод
décharge des eaux usées au solспособ почвенной очистки сточных вод
décharge des eaux usées au solсистема для сельскохозяйственной обработки сточных вод
décharge des eaux usées au solпочвенная очистка сточных вод
décharge des eaux usées dans la merсброс сточных вод в море
décharge des effluentsвыпуск сточных вод
décharge des effluentsотведение сточных вод
décharge des effluentsвход сточных вод
décharge des effluents en merсброс сточных вод в море
décharge des gâteaux de filtrationотложение коржа
décharge d'huileвыпуск нефти
décharge directe des eaux uséesпрямой выпуск сточных вод
décharge d'urgenceвынужденная выгрузка
décharge en effluvesкоронный разряд
décharge en merсбрасывание отходов в море
décharge en merзатопление отходов в море
décharge en merотсыпка в район моря
décharge en mer abyssaleотложение в открытое море
décharge finaleобразовывать эмульсию
décharge finaleконечное отложение
décharge illégitimeнезаконное отложение
décharge incontrôléeнеупорядоченная мусорная свалка
décharge incontrôléeбеспорядочное отложение
décharge maximale admissibleмаксимально допустимый сток
décharge opérationnelle de naviresвыпуск с судов, обусловленный эксплуатационными требованиями
décharge organiséeупорядоченное отложение отходов
décharge organiséeупорядоченная мусорная свалка
décharge organiséeсвалка мусора с грунтовой засыпкой
décharge par un cours d'eauвыпуск через водоток
décharge pour déchets spéciauxхранилище для остатков вредных веществ
décharge pour matières nocivesхранилище для остатков вредных веществ
décharge sauvageнеупорядоченная мусорная свалка
décharge sauvageбеспорядочное отложение
décharge sur une installation de récupérationвыпуск в сборник в порту (dans le port)
décharge sur une installation de récupérationвыпуск в сборник (dans le port)
décharge à combustion contrôléeотложение с контролируемым сжиганием
décharge à résidus fluides et semi-fluidesнамывной отвал
décharge à résidus fluides et semi-fluidesгидроотвал
décharger directement dans la merвыпускать прямо в море от берега (à partir de la côte)
décharger directement dans la merвыпускать прямо в море (à partir de la côte)
déchets déchargés en merотсыпанные отбросы
dégazage de la déchargeдегазация хранилища для отходов
eau de déchargeфильтрационная вода
eau de déchargeпросачивающая вода из свала
frais de déchargeзатраты на хранение отходов
huile déchargéeнефтяное пятно
huile déchargéeразлив нефти
huile déchargéeутечка нефти
huile déchargéeвытечка нефти
mettre en déchargeоткладывать
mettre en décharge contrôléeупорядоченно откладывать
mise en décharge après prétraitementотложение после предварительной обработки
mise en décharge des cendresудаление золы
mise en décharge des déchets animauxотложение животных отходов
méthode de décharge aréaleметод площадей
méthode de décharge des orduresметод укладки мусора
permission de décharge en merразрешение на сбрасывание в море
robinet de décharge d'huileмаслоспускное сооружение
récupération du gaz méthane de la déchargeиспользование газа из хранилища для отходов
site de déchargeсвалка
site de déchargeместо отсыпки
soupape du tuyau de déchargeспускной вентиль
soupape du tuyau de déchargeсливной вентиль
terrain de déchargeкуча мусора
terrain de déchargeотвал
terrain de déchargeрайон сброса (отходов)
terrain de déchargeразгрузочная площадка