| Russian | English |
| алгоритм обучения глубоких сетей доверия | learning algorithm for deep belief nets (Alex_Odeychuk) |
| алгоритм обучения рекуррентных сетей | algorithm for training recurrent networks (Alex_Odeychuk) |
| анализ эмоциональной окраски сообщений в социальных сетях | sentiment analysis from social networks (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| ансамбль нейронных сетей | ensemble of neural networks (Alex_Odeychuk) |
| архитектор нейронных сетей | neural network architect (Alex_Odeychuk) |
| ассоциативная нейронная сеть | associative neural network (Alex_Odeychuk) |
| байесовская сеть | BN (сокр. от "Bayesian network" Alex_Odeychuk) |
| внимательная генеративно-состязательная сеть | AttGAN (geseb) |
| вычисления в нейронных сетях | neurocomputing (Alex_Odeychuk) |
| вычисления в нейронных сетях | neural computation (Alex_Odeychuk) |
| вычислительные ресурсы и ресурсы памяти искусственных нейронных сетей | computational and memory resources of artificial neural networks (Nature Alex_Odeychuk) |
| вычислительные функции биологических нейронных сетей | computational functions of biological neural networks (Alex_Odeychuk) |
| генеративно-состязательная сеть | GAN (сокр. от "generative adversarial network" Morning93) |
| генеративно-состязательная сеть | generative adversarial network (Morning93) |
| глубинная нейронная сеть | DNN (Alex_Odeychuk) |
| глубинная нейронная сеть | deep neural net (MichaelBurov) |
| глубокая нейронная сеть | deep neural network (DNN; ГНС MichaelBurov) |
| глубокая нейронная сеть | deep neural network (ibm.com Alex_Odeychuk) |
| глубокая нейронная сеть | deep neural net (MichaelBurov) |
| глубокая нейронная сеть | DNN (сокр. от "deep neural network" Alex_Odeychuk) |
| глубокая нейронная сеть агрегации | deep neural aggregation network (Alex_Odeychuk) |
| глубокая свёрточная сеть | deep convolution network (Alex_Odeychuk) |
| глубокая сеть доверия | deep belief network (MichaelBurov) |
| глубокая сеть доверия | DBN (MichaelBurov) |
| глубокая сеть доверия | deep belief net (Alex_Odeychuk) |
| глубокая сокращаемая сеть | deep contractive network (Alex_Odeychuk) |
| графовая нейронная сеть | graph neural network (GNN  science.org MichaelBurov) |
| графовая свёрточная нейронная сеть | graph convolutional neural network (Alex_Odeychuk) |
| динамическая байесовская сеть | dynamic Bayesian network (Alex_Odeychuk) |
| дифракционная оптическая нейронная сеть | diffractive optical neural network |
| дифракционная оптическая нейронная сеть на кристалле | on-chip diffractive optical neural network (nature.com Alex_Odeychuk) |
| жидкая нейронная сеть | liquid neural network (roboflow.com Alex_Odeychuk) |
| запоминающая сеть | retentive network (medium.com Alex_Odeychuk) |
| импульсная нейронная сеть | SNN (SNN – сокр. от "spiking neural network"; искусственная нейронная сеть третьего поколения, которая отличается от бинарных (искусственных нейронных сетей первого поколения) и частотных (искусственных нейронных сетей второго поколения) тем, что в ней нейроны обмениваются короткими (у биологических нейронов – около 1-2 мс) импульсами одинаковой амплитуды (у биологических нейронов – около 100 мВ). Является самой реалистичной, с точки зрения физиологии, моделью нейронной сети Alex_Odeychuk) |
| импульсная нейронная сеть | oscillatory neural network (spiking neural network Alex_Odeychuk) |
| импульсная нейронная сеть | spiking neural network (SNN; PNN; ИмНС MichaelBurov) |
| импульсная нейронная сеть | spiked neural network (SNN; PNN; ИмНС MichaelBurov) |
| импульсная нейронная сеть | spike neural network (SNN; PNN; ИмНС MichaelBurov) |
| импульсная нейронная сеть | spiking neural network (искусственная нейронная сеть третьего поколения, которая отличается от бинарных (искусственных нейронных сетей первого поколения) и частотных (искусственных нейронных сетей второго поколения) тем, что в ней нейроны обмениваются короткими (у биологических нейронов – около 1-2 мс) импульсами одинаковой амплитуды (у биологических нейронов – около 100 мВ). Является самой реалистичной, с точки зрения физиологии, моделью нейронной сети Alex_Odeychuk) |
| инструмент на основе нейронных сетей для разработки кода | coding tool based on neural networks (Alex_Odeychuk) |
| интеллектуальный анализ больших данных социальных сетей | social big data mining (Alex_Odeychuk) |
| искусственная нейронная сеть | artificial neural network (ANN; ИНС MichaelBurov) |
| искусственная нейронная сеть | cognitron (ANN; ИНС MichaelBurov) |
| искусственная нейронная сеть | ANN (сокр. от "artificial neural network" Alex_Odeychuk) |
| исследования по нейронным сетям | neural network research (Alex_Odeychuk) |
| квантовая свёрточная нейронная сеть | quantum convolutional neural network (квантовая свёрточная нейронная сеть представляет собой ряд свёрточных слоев или последовательностей квантовых операций, чередующихся со слоями объединения, которые вместе уменьшают размер хранимой информации, сохраняя при этом важные функции набора данных ixbt.com, frontiersin.org Alex_Odeychuk) |
| комитет нейронных сетей | CoM (сокр. от "committee of machines" Alex_Odeychuk) |
| комитет нейронных сетей | committee of neural networks (Alex_Odeychuk) |
| комитет нейронных сетей | committee of machines (Alex_Odeychuk) |
| конволюционная нейронная сеть | convolution neural network (CNN; ConvNet; КНС; СНС MichaelBurov) |
| конволюционная нейронная сеть | convolutional neural net (CNN; ConvNet; КНС; СНС MichaelBurov) |
| конволюционная нейронная сеть | convolution neural net (CNN; ConvNet; КНС; СНС MichaelBurov) |
| конволюционная нейронная сеть | convolutional neural network (CNN; ConvNet; КНС; СНС MichaelBurov) |
| крупная нейронная сеть | large neural network (Alex_Odeychuk) |
| лестничная сеть | ladder network (нейронная sas_proz) |
| линейная нейронная сеть | linear neural network (из кн.: Dawani J. Hands-On Mathematics for Deep Learning, 2020 Alex_Odeychuk) |
| логико-вероятностная сеть | probabilistic logic network (Alex_Odeychuk) |
| логико-вероятностная сеть | PLN (сокр. от "probabilistic logic network" Alex_Odeychuk) |
| машинный перевод на основе нейронных сетей | neural machine translation (Artjaazz) |
| метод логического вывода для нейронных сетей | inference method for neural networks (Alex_Odeychuk) |
| методы обучения нейронных сетей | neural network learning techniques (Alex_Odeychuk) |
| многослойная нейронная сеть | multi-layer neural network (Alex_Odeychuk) |
| многослойная нейронная сеть прямого распространения | MLFF (Wakeful dormouse) |
| многослойная нейронная сеть прямого распространения | multi-layer feed-forward neural network (Wakeful dormouse) |
| многослойная нейронная сеть эндокринного типа | endocrine-type multi-layer neural network (Alex_Odeychuk) |
| многослойная расширенная семантическая сеть | MultiNet (сокр. от "multilayered extended semantic network" Alex_Odeychuk) |
| многослойная расширенная семантическая сеть | multilayered extended semantic network (Alex_Odeychuk) |
| моделирование байесовских сетей | Bayesian modeling (Alex_Odeychuk) |
| моделирование с помощью искусственных нейронных сетей | neural simulation (Alex_Odeychuk) |
| моделирования с привлечением аппарата искусственных нейронных сетей | neural simulation (Alex_Odeychuk) |
| на основе нейронных сетей | neural (neural machine translation – машинный перевод на основе нейронных сетей Alex_Odeychuk) |
| на основе нейронных сетей | neural network (Alex_Odeychuk) |
| навигационная нейронная сеть | navigation neural network (Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть | connectionist network (Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть глубокого доверия | deep belief neural network (из кн.: Головко В.А. Нейросетевые технологии обработки данных, 2017 Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть глубокого доверия | deep-belief neural network (Гевар) |
| нейронная сеть для формирования рассуждений | inference neural network (Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть прямого распространения | feed-forward neural network (roboflow.com Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть с временной задержкой | time-delay neural network (Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть с временной задержкой | TDNN (сокр. от "time-delay neural network" ssn) |
| нейронная сеть с выходными ограничениями | neural network with output constraints (In the neural network, constraints are imposed using gradient-based inference: at test-time, for every input, we continuously adjust the model weights until the neural network's unconstrained inference procedure generates an output that satisfies the given constraints. arxiv.org Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть с дополненной памятью | memory-augmented neural network (из кн.: Dawani J. Hands-On Mathematics for Deep Learning, 2020, Браздил П., ван Рейн Я., Соарес К., Ваншорен Х. Метаобучение, 2023 Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть с доступом для чтения и записи во внешнюю память | neural network with read-write access to external memory (Nature Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть с нечёткой логикой | FNN (сокр. от "fuzzy neural network" Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть с нечёткой логикой | fuzzy neural network (Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть с обучением по методу обратного распространения ошибки | back-prop NN (сокр. от "back-propagation neural network" Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть с обучением по методу обратного распространения ошибки | back-propagation neural network (Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть свёртки | convolutional neural network (сеть глубокого обучения, в которой слои свёртки играют доминирующую роль ssn) |
| нейронная сеть, соединённая с матрицей внешней памяти | neural network coupled to an external memory matrix (Nature Alex_Odeychuk) |
| нейронная сеть, сравнимая по сложности с головным мозгом человека | brain-scale neural network (a neural network with 120 trillion parameters singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| нейронная эхо-сеть | echo state network (Alex_Odeychuk) |
| неконтролируемое сокращение избыточных синапсов в крупных нейронных сетях | unsupervised synaptic pruning in large neural networks (Alex_Odeychuk) |
| неконтролируемое сокращение избыточных синапсов в нейронных сетях | unsupervised synaptic pruning in neural networks (Alex_Odeychuk) |
| неокогнитроная нейронная сеть | neocognitron neural network (MichaelBurov) |
| нечёткая нейронная сеть | fuzzy neural network (Alex_Odeychuk) |
| нечёткая нейронная сеть | FNN (сокр. от "fuzzy neural network" Alex_Odeychuk) |
| обнаружение скрытых закономерностей в больших данных социальных сетей | social big data mining (Alex_Odeychuk) |
| Обобщённо-регрессионная нейронная сеть | Generalized Regression Neural Network (MrBonD) |
| обработка изображений с помощью пульсационных нейронных сетей | image processing using pulse-coupled neural networks (Alex_Odeychuk) |
| обратное распространение в нейронных сетях | neuronal back propagation (MichaelBurov) |
| обучение нейронных сетей глубинного доверия | deep belief learning (MichaelBurov) |
| плотная нейронная сеть | dense neural network (DNN MichaelBurov) |
| полностью свёрточная сеть | fully convolutional network (Alex_Odeychuk) |
| представление знаний в виде семантических сетей | semantic network representations (Alex_Odeychuk) |
| прогнозирование и распознавание последовательностей в данных с помощью нейронных сетей | sequence prediction and recognition with neural networks (Alex_Odeychuk) |
| программирование искусственных нейронных сетей | artificial neural network programming (Alex_Odeychuk) |
| программирование искусственных нейронных сетей | neural network programming (Alex_Odeychuk) |
| прогрессивная нейронная сеть | progressive neural network (Alex_Odeychuk) |
| процесс обучения нейронных сетей | learning process of neural networks (Alex_Odeychuk) |
| различительная сеть | discrimination network (az115) |
| растущая импульсная нейронная сеть | growing spiking neural network (Alex_Odeychuk) |
| регионально-свёрточная нейронная сеть | region-based convolutional neural network (a machine learning model for computer vision and specifically object detection: Region-based convolutional neural networks have been used for tracking objects from a drone-mounted camera, locating text in an image, and enabling object detection. Alex_Odeychuk) |
| регуляризационная сеть | regularization network (Alex_Odeychuk) |
| сверхглубокая нейронная сеть | very deep neural network (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| свёрточная нейронная сеть | convolutional neural net (CNN; ConvNet; КНС; СНС MichaelBurov) |
| свёрточная нейронная сеть | convolutional neural network (MNIST – объёмная база данных образцов рукописного написания цифр. База данных является стандартом, предложенным Национальным институтом стандартов и технологий США с целью калибрации и сопоставления методов распознавания изображений с помощью машинного обучения в первую очередь на основе нейронных сетей. Данные состоят из заранее подготовленных примеров изображений, на основе которых проводится обучение и тестирование систем. База данных была создана после переработки оригинального набора черно-белых образцов размером 20x20 пикселей NIST. Создатели базы данных NIST, в свою очередь, использовали набор образцов из Бюро переписи населения США, к которому были добавлены ещё тестовые образцы, написанные студентами американских университетов. Образцы из набора NIST были нормализированы, прошли сглаживание и приведены к серому полутоновому изображению размером 28x28 пикселей. База данных MNIST содержит 60000 изображений для обучения и 10000 изображений для тестирования. Половина образцов для обучения и тестирования были взяты из набора NIST для обучения, а другая половина – из набора NIST для тестирования. Производились многочисленные попытки достичь минимальной ошибки после обучения по базе данных MNIST, которые обсуждались в научной литературе. Рекордные результаты указывались в публикациях, посвящённых использованию свёрточных нейронных сетей, уровень ошибки был доведён до 0,23 %. sas_proz) |
| свёрточная нейронная сеть для машинного перевода | convolutional neural network for machine translation (работает в 9 раз быстрее рекуррентных нейронных сетей, при этом совсем незначительно уступая им в точности перевода Alex_Odeychuk) |
| свёрточная сеть | convolution network (Alex_Odeychuk) |
| сгенерировать искусственную нейронную сеть | generate an artificial neural network (Alex_Odeychuk) |
| сеть глубинного доверия | DBN (MichaelBurov) |
| сеть глубинного доверия | deep belief net (MichaelBurov) |
| сеть глубинного доверия | deep belief network (MichaelBurov) |
| сеть пространственных пирамид | spatial pyramid network (Alex_Odeychuk) |
| сеть с долговременной и кратковременной памятью | long short-term memory (вид рекуррентной нейронной сети Alex_Odeychuk) |
| сеть с эхо-состояниями | echo state network (Alex_Odeychuk) |
| сеть сопоставления фактов с образцом | fact pattern network (Alex_Odeychuk) |
| сеть структурного наследования | structured inheritance network (BFRZ) |
| сеть эхо-состояний | echo state network (Alex_Odeychuk) |
| сиамская нейронная сеть | Siamese neural network (из кн.: Dawani J. Hands-On Mathematics for Deep Learning, 2020 Alex_Odeychuk) |
| слабо связная нейронная сеть | weakly connected neural network (Alex_Odeychuk) |
| со свёрточной нейронной сетью | CNN-enabled (CNN – сокр. от "convolutional neural network" Alex_Odeychuk) |
| сокращение избыточных синапсов в искусственных нейронных сетях | synaptic pruning in artificial neural networks (Alex_Odeychuk) |
| сокращение избыточных синапсов в крупных нейронных сетях | synaptic pruning in large neural networks (Alex_Odeychuk) |
| сокращение избыточных синапсов в нейронных сетях | synaptic pruning in neural networks (Alex_Odeychuk) |
| спайковая нейронная сеть | spiked neural network (SNN; PNN; ИмНС MichaelBurov) |
| спайковая нейронная сеть | spiking neural network (SNN; PNN; ИмНС MichaelBurov) |
| спайковая нейронная сеть | spike neural network (SNN; PNN; ИмНС MichaelBurov) |
| теория нейронных сетей с нечёткой логикой | fuzzy neural network theory (Alex_Odeychuk) |
| теория семантических сетей | semantic network theory (Alex_Odeychuk) |
| функциональная семантическая сеть | functional semantic net (Alex_Odeychuk) |
| эксперт по искусственному интеллекту и информационной безопасности в компьютерных сетях | expert on artificial intelligence and cyber security (Alex_Odeychuk) |
