| English | Russian |
| backpropagation with gradient descent | обратное распространение ошибки с градиентным спуском (Alex_Odeychuk) |
| be proven to be true with current knowledge | быть доказанным в качестве истинного на основе имеющихся знаний (Alex_Odeychuk) |
| computer with consciousness similar to that of human beings | компьютер с сознанием, аналогичным сознанию человека (Alex_Odeychuk) |
| default reasoning with exceptions | рассуждения по умолчанию с исключениями (Alex_Odeychuk) |
| enforce constraints with gradient-based inference | накладывать ограничения с помощью градиентного вывода (Alex_Odeychuk) |
| experience with expert systems | опыт взаимодействия с экспертными системами (Alex_Odeychuk) |
| expert systems with applications | прикладные экспертные системы (Alex_Odeychuk) |
| explain with a real life scenario | объяснить на примере решения задачи реальной сложности (русс. перевод выполнен с использованием термина "задача реальной сложности", взятого из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта Alex_Odeychuk) |
| explain with a real life scenario | объяснить на реальном примере (Alex_Odeychuk) |
| first-order logic with polymorphic types | логика первого порядка с полиморфными типами (Alex_Odeychuk) |
| frame-based reasoning with inheritance | рассуждения, основанные на фреймовом представлении знаний с наследованием (Alex_Odeychuk) |
| go head to head with | вступать в борьбу с (Alex_Odeychuk) |
| go head to head with | вступать в противоборство с (Alex_Odeychuk) |
| have replaced people with machines | заменить людей машинами (Alex_Odeychuk) |
| help with natural language processing | обеспечивать обработку естественного языка (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| interact with an intelligent system | взаимодействовать с интеллектуальной системой (Alex_Odeychuk) |
| learning with privileged information | привилегированное обучение (Alex_Odeychuk) |
| misalignment with values and goals | отход от ценностей и целей (Alex_Odeychuk) |
| model with a hierarchical control system | модель с иерархической системой управления (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| model with attention | модель нейронной сети с механизмом внимания (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| natural language processing with context | обработка естественного языка с учётом контекста (компании Cray Alex_Odeychuk) |
| neural network with output constraints | нейронная сеть с выходными ограничениями (In the neural network, constraints are imposed using gradient-based inference: at test-time, for every input, we continuously adjust the model weights until the neural network's unconstrained inference procedure generates an output that satisfies the given constraints.  arxiv.org Alex_Odeychuk) |
| neural network with read-write access to external memory | нейронная сеть с доступом для чтения и записи во внешнюю память (Nature Alex_Odeychuk) |
| programs with choice rules | программа, основанная на правилах выбора (Alex_Odeychuk) |
| Python with Machine Learning | язык Python с Machine Learning (язык программирования MichaelBurov) |
| reasoning with facts | формирование рассуждений, основанных на фактах (Alex_Odeychuk) |
| reasoning with respect to time | темпоральные рассуждения (i.e., a solution to the frame problem and introspection with regard to previous beliefs Alex_Odeychuk) |
| reasoning with uncertainty | рассуждения в условиях неопределённости (Alex_Odeychuk) |
| recursive descent with backtracking | рекурсивный спуск с возвратами (Alex_Odeychuk) |
| recursive descent with backtracking | метод рекурсивного спуска с возвратами (Alex_Odeychuk) |
| recursive descent with backtracking | нисходящий разбор с возвратами (Alex_Odeychuk) |
| reinforcement learning with human feedback | обучение с подкреплением на основе отзывов людей (Alex_Odeychuk) |
| reinforcement learning with human feedback | обучение с подкреплением на основе человеческих предпочтений (Alex_Odeychuk) |
| reinforcement learning with human feedback | обучение с подкреплением и обратной связью от человека (rb.ru Alex_Odeychuk) |
| rule with constraints | правило с ограничениями (Alex_Odeychuk) |
| satisfiability of logical formulas with quantifiers | выполнимость логических формул, содержащих кванторы (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| sequence prediction and recognition with neural networks | прогнозирование и распознавание последовательностей в данных с помощью нейронных сетей (Alex_Odeychuk) |
| software with AI and machine learning capabilities | программное обеспечение с элементами искусственного интеллекта и машинного обучения (Alex_Odeychuk) |
| technologies associated with artificial intelligence | технологии, связанные с построением систем искусственного интеллекта (advanced computing, artificial neural networks, big data, machine learning, unmanned systems and robotics Alex_Odeychuk) |
| tool to interact with the command line using natural language input | инструмент для управления командной строкой на естественном языке (devpost.com Alex_Odeychuk) |
| trained with reinforcement learning | обученный по методу обучения с подкреплением (Nature Alex_Odeychuk) |
| with a forward and backward chaining inference | с прямым и обратным логическим выводом (Alex_Odeychuk) |
| with access to supercomputer artificial intelligence | с доступом к суперкомпьютерному искусственному интеллекту (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| with an attention mechanism | с механизмом внимания (Alex_Odeychuk) |
| with conversational functions | с функцией взаимодействия в диалоговом режиме (говоря о системе искусственного интеллекта Alex_Odeychuk) |
| with instant access to supercomputer artificial intelligence | с мгновенным доступом к суперкомпьютерному искусственному интеллекту (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| with subject matter expertise | со специальными знаниями в предметной области (Alex_Odeychuk) |
| with the use of an autonomous system | с использованием автономной системы (Alex_Odeychuk) |
