DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing учения | all forms | exact matches only
RussianFrench
военно-морское учениеmanœuvre navale
войсковое учениеmanœuvre des troupes
войсковое учениеexercice des militaire
войсковое учениеmanœuvre des militaire
войсковое учениеexercice des troupes
вооружённый марксистско-ленинским учениемfort de la doctrine marxiste-léniniste
двустороннее учениеexercice à double action
двустороннее учениеexercice bilatéral
жизненная сила марксистско-ленинского ученияforce vivifiante de la doctrine marxiste-léniniste
жизненность марксистско-ленинского ученияvitalité du marxisme-léninisme
идеологическая функция марксистско-ленинского учения о войне и армииfonction idéologique de la doctrine marxiste-léniniste sur la guerre et l'armée
извещение о военных ученияхnotification des manœuvres militaires
инспекторское учениеexercice d'inspection
командно-штабное учениеexercice d'état-major
крупное военное учениеexercice militaire majeur
крупное военное учениеgrande manœuvre militaire
крупное военное учениеgrand exercice militaire
крупное самостоятельное учениеgrande manœuvre autonome
крупное самостоятельное учениеgrand exercice autonome
ленинское учение о войнеdoctrine léniniste sur la guerre
ленинское учение о войне и миреdoctrine léniniste sur la guerre et la paix
ленинское учение о вооружённой защите социалистического Отечестваdoctrine léniniste sur la défense armée de la Patrie socialiste
ленинское учение о защите социалистического Отечестваdoctrine léniniste sur la défense de la Patrie socialiste
ленинское учение об армии нового типаdoctrine léniniste sur l'armée de nouveau type
логико-методологическая функция марксистско-ленинского учения о войне и армииfonction de méthodologie logique de la doctrine marxiste-léniniste sur la guerre et l'armée
марксистское учение о классовой борьбеdoctrine marxiste sur la lutte des classes
марксистское учение о классовой борьбеdoctrine marxiste sur la lutte de classes
марксистско-ленинское учениеenseignement marxiste-léniniste
марксистско-ленинское учениеdoctrine marxiste-léniniste
марксистско-ленинское учение о войне и армииdoctrine marxiste-léniniste sur la guerre et l'armée
марксистско-ленинское учение о войне и миреdoctrine marxiste-léniniste sur la guerre et la paix
марксистско-ленинское учение о вооружённом восстанииdoctrine marxiste-léniniste sur l'insurrection armée
научно-познавательная функция марксистско-ленинского учения о войне и армииfonction scientifico-cognitive de la doctrine marxiste-léniniste sur la guerre et l'armée
овладевать марксистско-ленинским учениемassimiler la doctrine marxiste-léniniste
ограничение численности войск, участвующих в ученияхlimitation quantitative des forces participant aux manœuvres
одностороннее учениеexercice unilatéral
оперативное учениеexercice opérationnel
оповещение о крупных военных ученияхnotification des grandes manœuvres militaires
привлекать на военное учениеfaire participer à la manœuvre militaire
присутствовать на военном ученииassister à la manœuvre militaire
проведение военных ученийtenue des manœuvres militaires
проведение военных ученийréalisation des manœuvres militaires
проверочное учениеexercice d'inspection
проводить военное учениеtenir l'exercice (militaire)
проводить военное учениеjouer l'exercice (militaire)
проводить военное учениеréaliser l'exercice (militaire)
проводить военное учениеfaire l'exercice (militaire)
производить разбор ученияanalyser l'exercice
пропаганда марксистско-ленинского ученияpropagande de la doctrine marxiste-léniniste
разбор ученияanalyse de l'exercice
район уведомлений о военных ученияхrégion de notification des manœuvres militaires
район учений, опасный для посторонних судов и самолётовzone dangereuse pour les bateaux et avions étrangers
революционное учениеdoctrine révolutionnaire
руководствоваться марксистско-ленинским учениемs'inspirer de la doctrine marxiste-léniniste
руководствоваться марксистско-ленинским учениемse guider sur la doctrine marxiste-léniniste
с позиций марксистско-ленинского ученияsur la base de la doctrine marxiste-léniniste
сообщать информацию об ученияхinformer sur les exercices
стратегическое учениеexercice stratégique
уведомление о крупных военных ученияхnotification des grandes manœuvres militaires
уведомление о крупных самостоятельных ученияхnotification des grandes manœuvres autonomes
уведомлять о военном ученииnotifier la manœuvre militaire
усвоение революционного ученияassimilation de la doctrine révolutionnaire
учение вида вооружённых силexercice d'armée
учение войскmanœuvre des troupes
учение войскexercice des troupes
учение гражданской обороныexercice de défense civile
учение о государствеenseignement sur l'Etat
учение, подлежащее уведомлениюexercice notifiable
учение рода войскexercice d'arme
учение сухопутных войскmanœuvre terrestre
флотское учениеmanœuvre de la flotte
штаб руководства учениемétatmajor de direction
штаб руководства учениемétatmajor directeur