совместно

Terms for subject Politics containing совместно | all forms | exact matches only

Russian	English
делать совместное заявление	issue a joint statement (Bloomberg Alex_Odeychuk)
делить совместную ответственность	share co-responsibility (Sergei Aprelikov)
лишь совместной резолюцией можно найти выход из этого тупика	only by a joint resolution can we get out of this deadlock (bigmaxus)
лишь совместной резолюцией можно найти выход из этого тупика	only a joint resolution can extricate us from this impasse (bigmaxus)
Объединённая и совместно организованная программа ООН по ВИЧ / СПИДу	Joint and Co-sponsored UN Programme on HIV/AIDS (UNAIDS; прежнее название; ЮНАИДС)
объединённый, коалиционный, совместный, смешанный, состоящий из представителей всех партий	all-party (Dahis)
План Коломбо по совместному экономическому развитию в Южной и Юго-Восточной Азии	Colombo Plan for Cooperative Economic Development in South and South-East Asia
Постоянное Совместное Управление по Обороне	Permanent Joint Board on Defence (создано в 1940 году cyberleninka.ru dimock)
Программа USAID по совместному управлению	Collaborative Governance Program (USAID Divina)
Программа совместной оценки химических веществ	COCAP (сокр. от Cooperative Chemicals Assessment Programme webber)
Программы совместного осуществления	Joint Implementation Network (неправительственная орг. Iван)
разделять совместную ответственность	share co-responsibility (Sergei Aprelikov)
рассмотрение состояния выполнения совместного плана действий	review of action points (Alexgrus)
Совместная встреча министров по делам малого и среднего бизнеса	Joint Ministerial Meeting on Small and Medium Enterprise (MichaelBurov)
Совместная встреча министров по делам малых и средних предприятий	Joint Ministerial Meeting on Small and Medium Enterprise (MichaelBurov)
Совместная встреча министров по делам МСП	Joint Ministerial Meeting on Small and Medium Enterprise (MichaelBurov)
совместная деятельность	joint operation (Taras)
Совместная конвенция по безопасному обращению с отработанным топливом и радиоактивными отходами	Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management
совместная оккупация	joint occupation (glencoe.com owant)
Совместная руководящая группа по контролю за отмыванием денег	Joint Money Laundering Steering Group
совместная стратегия	common strategy (MichaelBurov)
совместная стратегия	shared strategy (MichaelBurov)
совместно используемые ресурсы	common resources (MichaelBurov)
совместно определить	jointly to determine (bigmaxus)
совместно производить	coproduce (ssn)
совместное географическое положение	common geography (MichaelBurov)
совместное географическое положение	shared geography (MichaelBurov)
совместное понимание	joint understanding (MichaelBurov)
совместное строительство промышленных объектов	joint construction of industrial projects (ssn)
совместное функционирование	joint operation (Taras)
совместные действия	joint moves (ZolVas)
совместные действия	collaborative action (MichaelBurov)
совместные действия правоохранительных органов	joint law enforcement action
совместные меры	cooperative efforts (ssn)
совместные стратегии по сохранению	collaborative conservation strategies (MichaelBurov)
совместные стратегии по сохранению природы	collaborative conservation strategies (MichaelBurov)
совместный комитет палаты общин и палаты лордов	joint select committee
совместный проект текста Договора ОСВ-2	JDT (joint draft text)

Get short URL