Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Politics
containing
со
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
без вмешательства
со
стороны государства
sans ingérence de l'État
(Liberation, 2018)
в связи
со
светскими убеждениями
aux convictions laïques
(Le Parisien, 2018
Alex_Odeychuk
)
вмешательство
со
стороны государства
ingérence de l'État
(Liberation, 2018)
вызывать резкое неприятие среди
со
стороны населения
susciter un fort rejet dans la population
(Le Monde, 2018
Alex_Odeychuk
)
годовщина
со
дня смерти
anniversaire de la mort
жить в мире
со
всеми народами
vivre en paix avec tous les peuples
иметь дружественные отношения
со
страной
avoir les relations d'amitié avec le pays
критика
со
стороны левых сил
les critiques de la gauche
(
Alex_Odeychuk
)
критика
со
стороны правых сил
les critiques de la droite
(
Alex_Odeychuk
)
критика
со
стороны сторонников строгого отделения государства от религии
les critiques des défenseurs d'une stricte séparation entre les religions et la sphère publique
(BFM TV, 2018)
навлечь на себя критику
со
стороны левых сил
s'attirer les critiques de la gauche
(
Alex_Odeychuk
)
не сворачивать
со
своего курса
ne pas renoncer à sa politique
подготовить возражения на непрестанные нападки
со
стороны оппозиции
préparer une riposte aux attaques incessantes de l'opposition
(LCI, 2018
Alex_Odeychuk
)
путать государственную казну
со
своим карманом
mêler ses comptes et ceux de l'État
(
Alex_Odeychuk
)
со
стороны главы государства
de la part d'un chef d'État
(Les Échos, 2018
Alex_Odeychuk
)
со
стороны правительства
de la part du gouvernement
(L'Express
Alex_Odeychuk
)
сотрудничать
со
страной
coopérer avec le pays
Get short URL