 |
| Russian | English |
| снимать депутатскую неприкосновенность | scrap parliamentary immunity (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| снимать копию с | make a copy of (чего-либо ssn) |
| снимать копию с | take a copy of something (чего-либо ssn) |
| снимать ограничения на торговлю | liberalize trade (bigmaxus) |
| снимать ограниченный контроль над | lift limited control over something (чем-либо ssn) |
| снимать предложение | withdraw a proposal |
| снимать с себя ответственность | shrug off responsibility (bigmaxus) |
| снимать свою кандидатуру | stand down (Anglophile) |
| снимать судимость с | strike a previous conviction off someone's record (кого-либо ssn) |