 |
| Russian | French |
| из-за политических разногласий | sur fond de divergences politiques (avec ... - c ... // Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| политические разногласия | frontières partisanes (naiva) |
| политические разногласия | limites partisanes (naiva) |
| разногласия в руководстве | divergences à la direction |
| разногласия по международным вопросам | divergences sur les questions internationales |
| урегулирование разногласий | arbitrage (полномочие президента Франции по решению политических и административных вопросов Alex_Odeychuk) |
| урегулировать последние разногласия в отношении плана | faire les derniers arbitrages du plan (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| усиливать разногласия | accentuer les divergences |
| устранять разногласия | liquider les divergences |
| устранять разногласия | éliminer les divergences |