при – phrases

Terms for subject Politics containing при | all forms | exact matches only

Russian	French
жить при социализме	vivre sous le socialisme
предложение принято... голосами против... при... воздержавшихся	la motion est adoptée par... voix contre... et... abstentions
при активной поддержке социалистических стран	bénéficiant du soutien actif des pays socialistes
при исполнении своих служебных обязанностей	en service commandé
при определении политики	en définissant la politique
при передаче власти	lors de la passation de pouvoir (Alex_Odeychuk)
при передаче полномочий	lors de la passation de pouvoir (Alex_Odeychuk)
при поддержке	avec appui de...
при поддержке	avec le soutien (de/du ... - кого именно Alex_Odeychuk)
при поддержке правительства	par le soutien du gouvernement (Alex_Odeychuk)
при помощи государства	par des aides d'État (Alex_Odeychuk)
при появлении ядерного оружия	après l'apparition de l'arme nucléaire
при президенте республики	auprès du président de la république (Alex_Odeychuk)
при премьер-министре	sous l'autorité du Premier ministre (Alex_Odeychuk)
при рассмотрении	à l'examen de...
при строгом контроле	sous un strict contrôle
при строгом соблюдении принципа равенства и одинаковой безопасности	en respectant strictement le principe de parité et de sécurité égale
при условии	sous condition de...
при условии	à condition de...
при участии	avec le concours de...
продовольственные ларьки при выходе из избирательных участков	stands de nourriture installés à la sortie des bureaux de vote (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
продовольственные ларьки при выходе из избирательных участков	stands de nourriture installés à la sortie des bureaux de vote (Alex_Odeychuk)

Get short URL