 |
| Russian | German |
| полномочный представитель | Sondergesandter (Andrey Truhachev) |
| полномочный представитель России, о Грызлове | Sondergesandte (Andrey Truhachev) |
| представители муниципалитета | Gemeinde (Stadtgemeinde, Ortsgemeinde Andrey Truhachev) |
| специальный представитель | außerordentlicher Vertreter (Oxana Vakula) |
| специальный представитель | Sondergesandter (für besondere Aufgaben [z. B. in ein Krisengebiet] entsandter Diplomat Ин.яз) |
| уполномоченный представитель правительства ФРГ по работе с переселенцами | Aussiedlerbeauftragter (IKras) |