DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing практически | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Международная научно-практическая конференция сотрудников правоохранительных органов по вопросам преступности в компьютерной сфереInternational Law Enforcement Training Conference on Computer-related Crime
мне нравится его позиция практически по всем вопросамI like where the guy stands on most of the issues (denghu)
по идеологическим соображениям или соображениям практического планаeither for ideological or practical reasons (Alex_Odeychuk)
положить начало практическому движению в направлении всеобщего урегулированияtake real action towards a comprehensive settlement
положить начало практическому движению в направлении всеобщего урегулированияstart towards a comprehensive settlement (bigmaxus)
практическая значимостьpractical relevance (ilghiz)
практически контролироватьmaintain practical control of (Gaffney asserted that China maintains practical control of such international organizations as the UN, the World Trade Organization, and especially the World Health Organization. He also claimed that many members of the US government have betrayed our country in regards to China and should be held accountable. coasttocoastam.com ART Vancouver)
практически перманентный кризисnear-perpetual crisis (NBC News Alex_Odeychuk)
практически полныйnear-complete (Alex_Odeychuk)
практически полный контроль над прессой, телевидением и интернетомnear-complete control of the press, television and the internet (New York Times Alex_Odeychuk)
практическое решениеnuts-and-bolts decision (about – о ; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
практическое руководствоpractitioner's guide (Alex_Odeychuk)
эти предложения-попытка увести в сторону от практического решения этих насущных проблемthese proposals are attempts to distract attention from the search for realistic solutions to disarmament issues (bigmaxus)