объявляться

Terms for subject Politics containing объявляться | all forms

Russian	English
заседание объявляется закрытым	the meeting is adjourned (bigmaxus)
заседание подкомитета объявляю открытым	I call to order the meeting of the committee (bigmaxus)
объявлять большое вознаграждение за чью-либо голову	someone's put a large reward on someone's head (ssn)
объявлять голодовку	go on a hunger strike (Andrey Truhachev)
объявлять забастовку	stage a strike
объявлять забастовку	down tools
объявлять забастовку с требованием повышения зарплаты	to go on strike for more pay (ssn)
объявлять заседание открытым	call a meeting to order
объявлять заседание открытым	declare a meeting opened
объявлять компетентным	declare competent (incompetent; некомпетентным)
объявлять конкурс на замещение вакантной должности	to announce a vacancy (kee46)
объявлять о помиловании	announce a pardon for (someone – кого-либо ssn)
объявлять кого-либо отверженным	brand someone a pariah (ssn)
объявлять партию вне закона	ban a party (ssn)
объявлять партию незаконной	declare a party illegal (ssn)
объявлять перерыв	recess
объявлять перерыв в работе парламента	prorogue parliament (ssn)
объявлять кого-либо персоной нон грата	declare someone persona non grata (ssn)
объявлять поправку приемлемой	declare an amendment to be admissible
объявлять чей-либо пропуск недействительным	someone's suspend someone's pass (ssn)
объявлять священную войну	declare a Holy War (on someone Andrey Truhachev)
объявляю заседание открытым	I call the meeting to order (bigmaxus)
палата объявляет себя комиссией	the House resolves itself into Committee (для обсуждения какого-либо вопроса)
палата объявляет себя комиссией	the House goes into Committee (для обсуждения какого-либо вопроса)
право законодательного органа объявлять импичмент президенту	right of impeachment of the President (ssn)
право объявлять войну	ability to declare war (Alex_Odeychuk)

Get short URL