 |
| Russian | English |
| достигать максимального темпа роста | achieve the maximum rate of growth (ssn) |
| "Максимальная деволюция" | Devo Max (концепция передачи Шотландии максимально возможного объёма полномочий
 cyberleninka.ru dimock) |
| максимальная пенсия | maximum pension (ssn) |
| максимальная сдержанность | the utmost restraint (ssn) |
| максимальная сдержанность | maximum restraint (ssn) |
| максимальная предельная сумма | threshold amount (eg:exceed the threshold amount C.E.S) |
| максимально авторитетный | ultimate (Alex_Odeychuk) |
| получать максимальное число мест в парламенте | win the biggest number of seats in parliament (ssn) |
| получить максимальный политический эффект | garner maximum political effect (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| принцип максимального размера взносов на основе уровня дохода на душу населения | per capita ceiling principle (ООН ssn) |