 |
| Russian | English |
| кандидат на пост президента от левых сил | leftist presidential candidate (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| левые силы | left-wing forces (ssn) |
| левые силы | the political left (New York Times Alex_Odeychuk) |
| левые силы | the Left (употр. в мн.ч.) |
| от левых сил | leftist (Alex_Odeychuk) |
| от левых сил | left-leaning (CNN Alex_Odeychuk) |
| подвергающийся критике со стороны левых сил | criticized by the left (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| со стороны левых сил | from the left (A.Rezvov) |
| союз левых сил | left-wing alliance (ssn) |
| Союз прогрессивных и левых сил Греция | APLF (Alliance of Progressive and Leftist Forces) |
| участник акции протеста, организованной левыми силами | left-leaning protester (Washington Post Alex_Odeychuk) |