DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing интернет | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агитационно-пропагандистская работа в интернетеdigital efforts (напр., во время избирательной кампании; New York Times Alex_Odeychuk)
аппарат цензуры в интернетеinternet censorship apparatus (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
выступающий за свободу от цензуры в интернетеanti-online censorship (CNN Alex_Odeychuk)
выступающий против цензуры в интернетеanti-online censorship (CNN Alex_Odeychuk)
гражданская активность в интернетеonline activism
гражданская активность в интернетеcyberactivism
еженедельное радио-и интернет-обращениеweekly radio and Internet address (Президента США к американскому народу; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Канадская исследовательская лаборатория, специализирующаяся на кибербезопасности, правах человека и свободе интернетаCitizen Lab (Karabas)
контроль над прессой, телевидением и интернетомcontrol of the press, television and the internet (New York Times Alex_Odeychuk)
критиковать на манифестациях и в сети Интернетcriticize online or in public demonstrations (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
оппозиционная деятельность в интернетеonline activism
оппозиционная деятельность в интернетеcyberactivism
осуществлять цензуру в интернетеcontrol the internet (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
практически полный контроль над прессой, телевидением и интернетомnear-complete control of the press, television and the internet (New York Times Alex_Odeychuk)
система цензуры в интернетеinternet censorship system (cnn.com Alex_Odeychuk)
страны с цензурой в интернетеcountries with censored Internet (CNN Alex_Odeychuk)
суверенитет в интернетеinternet sovereignty (the notion that nations should have total control over the Internet within their borders; англ. термин используется в новостных сообщениях CNN, США Val_Ships)
центр борьбы с пропагандой в интернетеcenter to counter online propaganda (Alex_Odeychuk)