DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing инициатива | all forms | exact matches only
RussianGerman
выйти с инициативойeine Initiative einleiten (Honigwabe)
выступить с инициативойeine Initiative einleiten (Honigwabe)
гражданская законодательная инициативаVolksbegehren (marinik)
гражданская инициативаBürgerbeteiligung (LaFee)
Европейская гражданская инициативаEBI (Andrey Truhachev)
Европейская гражданская инициативаEuropäische Bürgerinitiative (Andrey Truhachev)
законодательная инициатива гражданVolksbegehren (РФ: право законодательной инициативы на территории субъекта РФ может предоставляться "...общественным объединениям, а также гражданам, проживающим на территории данного субъекта Российской Федерации" wikipedia.org marinik)
Кёльнская инициатива по задолженностямdie Kölner Schuldeninitiative (Sternchen2)
мирная инициативаFriedensinitiative
народная законодательная инициативаVolksbegehren (marinik)
новая стратегическая инициативаneue strategische Initiative (Sergei Aprelikov)
новая технологическая инициативаneue Technologieinitiative (Sergei Aprelikov)
общественная инициативаGemeinweseninitiative (Praline)
по инициативеauf Betreiben (Syn.: auf jmds. Veranlassung, Beispiel: "Auf Betreiben Deutschlands werden nunmehr Anleihen aller Mitgliedstaaten nach einem festen Schlüssel erworben" Евгения Ефимова)
стратегическая инициативаstrategische Initiative (Sergei Aprelikov)