 |
| Russian | English |
| "Жизнь чернокожих имеет значение" | Black Lives Matter (grafleonov) |
| "Жизнь чернокожих имеет значение" | Black Lives Matter (rt.com grafleonov) |
| иметь ключевое значение | be of key importance (англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод. Alex_Odeychuk) |
| иметь символическое значение | have symbolic significance (CNN Alex_Odeychuk) |
| предприятия, которые имеют стратегическое значение для национальной обороны и безопасности | companies of strategic importance for national defense and security (U.S.-Russia Business Council Alex_Odeychuk) |
| "Чёрные жизни имеют значение" | Black Lives Matter (движение, США MichaelBurov) |