 |
| Russian | English |
| защитник интересов арабских народов | Arabist |
| защитник 31-ой статьи | 31-er (Конституции о свободе собраний ybelov) |
| защитник прав | advocate (угнетённых, ущемлённых социальных слоёв: Other family and friends described Marcelina as a “doting grandmother”, as well as a community leader with a “gentle spirit” and “strong sense of justice” who had been an advocate for migrant workers and volunteer for the NDP. (nsnews.com) ART Vancouver) |
| защитник прав женщин | defender of women's rights (CNN Alex_Odeychuk) |
| защитник прав человека | human rights defender (Andrey Truhachev) |
| защитник светской демократической республики | protector of secular democracy (Alex_Odeychuk) |
| защитник человеческого достоинства | champion of human dignity (AMlingua) |
| операция "Объединённый защитник" | Unified Protector (военная операция НАТО в Ливии в 2011 году AlexanderKayumov) |
| страстный защитник | strong partisan (grafleonov) |