 |
| Russian | English |
| бесконечное единоличное правление | never-ending one-man rule (economist.com Alex_Odeychuk) |
| единолично управлять миром | rule the world single-handedly (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| единоличный глава исполнительной власти | one-person executive (Alexander Matytsin) |
| переход от коллективного к единоличному руководству | shift from collective leadership to sole leadership (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| править единолично | rule single-handedly (англ. цитата приводится из публикации STRATFOR Alex_Odeychuk) |
| система принятия решений в условиях единоличной диктатуры | decision-making system under a one-man dictatorship (New York Times Alex_Odeychuk) |