выход – phrases

Terms for subject Politics containing выход | all forms | exact matches only

Russian	English
агитатор в поддержку выхода Великобритании из ЕС	advocate for the Brexit (CNN Alex_Odeychuk)
выход Америки	Amerexit (используется политиками и журналистами применительно к ООН, НАТО, NAFTA и т.д. Beforeyouaccuseme)
выход Великобритании из ЕС	British exit (Alex_Odeychuk)
выход Греции из еврозоны	Grexit (Langvar)
выход демократического политического процесса на общеевропейский уровень	the Europeanization of democratic politics (A.Rezvov)
выход из гражданства	renunciation from citizenship (ssn)
выход Великобритании из ЕС без сделки	no-deal Brexit (sankozh)
выход из партии	departure from a party (ssn)
выход из партии	resignation from the party (ssn)
выход из партии	secession
выход из состава парламента	resignation from Parliament (ssn)
возможный выход Испании из еврозоны	Spexit (Alexander Matytsin)
выход на политическую арену	emergence on the political stage (CNN Alex_Odeychuk)
выход страны из экономического кризиса	country's recovery from the recession (ssn)
иметь выход на нужных людей	get along with the right people (Fesenko)
искать выход из кризиса	look for an exit from the crisis (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
лагерь сторонников выхода Великобритании из ЕС	the Out side (Beforeyouaccuseme)
лишь совместной резолюцией можно найти выход из этого тупика	only by a joint resolution can we get out of this deadlock (bigmaxus)
лишь совместной резолюцией можно найти выход из этого тупика	only a joint resolution can extricate us from this impasse (bigmaxus)
министр по вопросам выхода Великобритании из Европейского союза	Secretary of State for Exiting the European Union (grafleonov)
министр по вопросу выхода Великобритании из Европейского союза	Secretary of State for Exiting the European Union (grafleonov)
назначать пенсию при выходе в отставку	to give a retirement pension (ssn)
настроения в пользу выхода из состава	recessionist sentiments (республики ssn)
опрос избирателей при выходе из участков для голосования	exit poll (Andrey Truhachev)
опрос проголосовавших избирателей на выходе с избирательного участка	exit polling
опросов избирателей при выходе из участков для голосования	exit poll (Alex_Odeychuk)
право выхода из договора	right to withdraw from a treaty (ssn)
путь выхода из кризиса	a path out of the crisis (theguardian.com Alex_Odeychuk)
путь выхода из кризиса	a way out of the crisis (Reuters Alex_Odeychuk)
разрешение на выход из режима карантина	release certificate (wikipedia.org Phyloneer)
ранний выход на пенсию	early retirement (ssn)
сторонник выхода Великобритании из ЕС	Brexiter (Alex_Odeychuk)
стратегия выхода	exit strategy
тайный сторонник выхода Великобритании из ЕС	secret Brexiteer (BBC News Alex_Odeychuk)
тайный сторонник выхода Великобритании из ЕС	closet Brexiteer (Alex_Odeychuk)
число голосов за за выход Великобритании из ЕС	Out vote (Beforeyouaccuseme)

Get short URL