возражение

Terms for subject Politics containing возражение | all forms

Russian	English
выдвигать принципиальное возражение	object in principle
выдвигать принципиальное возражение	raise an objection of principle
если не будет возражений, то я буду считать, что повестка дня утверждается	unless I hear any objections, I'll consider the agenda adopted
законное возражение	legal objection (ssn)
королевское согласие, не предоставленное в связи с возражениями к нормативному содержанию законодательного акта	royal consent being withheld based on an objection to the content of the legislation (Alex_Odeychuk)
не вызывать возражений	be beyond exception (ssn)
не считаться с возражением	disregard the objection
обладать правом высказать возражения	have a right to answer back (Washington Post Alex_Odeychuk)
право на возражение	right to answer back (Washington Post Alex_Odeychuk)
пресекать всякие возражения	put down any sign of protest (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; крайне контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
считаться с возражением	take into account the objection raised