властное

Terms for subject Politics containing властное | all forms | exact matches only

Russian	English
властная вертикаль	chain of command (порядок подчинения, субординация, цепочка подчинённости, иерархия подчинённости Taras)
властная вертикаль	hierarchy of governance (тж. см. вертикаль власти: That was when the regime became convinced that obedient television channels, "managed democracy," and a strict hierarchy of governance could work electoral miracles Taras)
властная вертикаль	power hierarchy (Taras)
властная вертикаль	top-down command structure (Belarusian president's top-down command structure Taras)
властная вертикаль	state power hierarchy (In other words, radical reforms require a strong state power hierarchy which is backed up by the bureaucracy Taras)
властная вертикаль	state hierarchy (...the only salvation from these problems is to create a strong state hierarchy Taras)
властная вертикаль	chain of command (Taras)
властная вертикаль	top-down system (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
властная иерархия	power hierarchy (Sergei Aprelikov)
властное поведение	high-handed behavior (ssn)
властное преобразование	authoritative transformation (Maria Klavdieva)
властное распределение ценностей	authoritative allocation of values (ЛВ)
властные полномочия	political power (A.Rezvov)
властные полномочия	power authorization (ЛВ)
властные элиты	power elites (Maria Klavdieva)
властный лидер	strongman (Азери)
обеспечить получение дополнительных властных полномочий	deliver extra devolution (Daily Telegraph; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
осуществления властных полномочий	exercise of power (Ivan Pisarev)
передача властных полномочий	devolution (Alex_Odeychuk)
присвоение властных полномочий	appropriation of power authorization (ЛВ)
сложить с себя властные полномочия	abnegate powers (ybelov)
сложить с себя властные полномочия	lay down the fasces of authority (ybelov)
сложить с себя властные полномочия	go out of office (ybelov)
субъект властных полномочий	power entity (Zukrynka)

Get short URL