DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing в ущерб | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в связи с трагической гибелью людей и серьёзным материальным ущербом в результате недавних стихийных бедствий, обрушившихся на странуon the tragic loss of life and extensive material damage caused by recent natural disasters which have struck the country (bigmaxus)
Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб в результате загрязнения окружающей среды бункерным топливомInternational Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage (Bunker Convention)
Международная конвенция об ответственности и компенсации ущерба в связи с перевозкой вредных и ядовитых веществ моремInternational Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea
наносить колоссальный ущерб престижу и достоинству демократии в СШАhave done immense harm to the prestige and dignity of US democracy (Financial Times Alex_Odeychuk)
обслуживать интересы политических партий в ущерб интересам народаhave served the interest of political parties at the expense of the people (CNN Alex_Odeychuk)