была не была

Terms for subject Politics containing была не была | all forms

Russian	English
быть более не актуальной	be off the table (отеме, проблеме Andrey Truhachev)
быть не в состоянии остановить	have been powerless to stop (Atlantic Alex_Odeychuk)
быть не из номенклатуры	be outside the establishment (CNN Alex_Odeychuk)
документы должны быть получены делегациями не позднее	documents must be available to delegations at the latest on the
если не будет возражений, то я буду считать, что повестка дня утверждается	unless I hear any objections, I'll consider the agenda adopted
жителям было рекомендовано не покидать своих жилищ	residents have been advised to stay indoors (ssn)
мы не будем в этом участвовать	we want no part of it (bigmaxus)
не быть готовым признать существование	be unprepared to admit the existence of (Alex_Odeychuk)
не быть омрачённым конфликтом интересов	be free from conflicts of interest (New York Times Alex_Odeychuk)
он чуть было не назвал президента лгуном	he came close to calling the President a liar (Andrey Truhachev)
тем не менее, никто из людей не может быть всегда только хорошим	unfortunately, however, we are none of us always good (bigmaxus)
я чуть было не опоздал	I very nearly was late (bigmaxus)
ядерное нападение, при котором будут уничтожены войска противника, но теоретически не должны пострадать города и их население	controlled counterforce war (воен. жарг. ssn)

Get short URL