бороться

Terms for subject Politics containing бороться | all forms | exact matches only

Russian	English
активно бороться	fight very hard (for ... – за ...; USA Today Alex_Odeychuk)
бороться за власть друг с другом	snatch power one from another (Alex_Odeychuk)
бороться за влияние	have been striving for influence (theguardian.com Alex_Odeychuk)
бороться за голоса делегатов на съезде	battle over delegates at the convention (New York Times Alex_Odeychuk)
бороться за мир	to wage peace (ssn)
бороться за мир	to build peace (ssn)
бороться за права каждой личности	fight for everyone's rights (Alex_Odeychuk)
бороться за равноправие мужчин и женщин	work for gender equality (New York Times Alex_Odeychuk)
бороться за сохранение мира	work for peace (ssn)
бороться на чьей-либо стороне	fight someone's corner (ssn)
бороться не за то, что надо	go after the wrong thing (Alex_Odeychuk)
бороться против	contend with (bigmaxus)
бороться против исламистского экстремизма	fight Islamist extremism (Associated Press Alex_Odeychuk)
бороться с безработицей	combat with unemployment (bigmaxus)
бороться с бессмысленными формальностями и канцелярской волокитой	fight the pointless formalities and bureaucratism (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
бороться с влиянием олигархов на политику	fight big money (Alex_Odeychuk)
бороться с иностранной дезинформацией и лженовостями	combat foreign disinformation and fake news (theguardian.com Alex_Odeychuk)
бороться с номенклатурой	be fighting the political establishment (CNN Alex_Odeychuk)
бороться с ограничениями	be fighting back against restrictions (on ... – на ...; BBC News Alex_Odeychuk)
бороться с ослаблением поддержки демократических принципов и институтов	counter the erosion of support for democratic principles and institutions (New York Times Alex_Odeychuk)
бороться с политической оппозицией	intimidate the political opposition (Alex_Odeychuk)
бороться с радикализмом	combat radicalism (Alex_Odeychuk)
бороться с системой	struggle with the system (власти Alex_Odeychuk)
бороться со старой системой	be fighting against the old system (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
мы боремся за это	we're striving for this (bigmaxus)
продолжать бороться не за то, что надо	keep going after the wrong thing (Alex_Odeychuk)

Get short URL