DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing активный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активная гражданская позицияactive citizenship (hieronymus)
активная деятельностьactive efforts (garyg)
активная идеологическая борьбаideological offensive (Alex_Odeychuk)
активная оппозицияmilitant opposition (ssn)
активная работа на местахintense ground game (CNN Alex_Odeychuk)
активная торговляvigorous trade (bigmaxus)
активная торговляroaring trade (ssn)
активная торговляbooming trade (bigmaxus)
активно боротьсяfight very hard (for ... – за ...; USA Today Alex_Odeychuk)
активно и полностью реализоватьimplement completely and aggressively (CNN)
активно поддерживать мирto bolster peace (ssn)
активное избирательное правоvoting right
активное избирательное правоthe right to vote
активное подпольное оппозиционное движениеactive underground opposition movement (Alex_Odeychuk)
активное сальдо платёжного балансаsurplus on the balance of payments
активное сальдо торгового балансаsurplus on the trade balance
активное участиеhands-on involvement (Ася Кудрявцева)
активные боевые действияkinetic military action ("Kinetic military action" is a euphemism for military action involving active warfare, including lethal force. askandy)
активные выступленияmilitant actions (ssn)
активные действияmilitant actions (ssn)
активный вкладactive contribution (ssn)
активный диалогactive dialog (ssn)
активный реформаторactive reformer (Alex_Odeychuk)
активный участник активист движения по защите прав женщинwomen's rights activist (CNN Alex_Odeychuk)
активный член партииparty activist (ssn)
вести активную борьбуfight very hard (for ... – за ...; USA Today Alex_Odeychuk)
добиться активного участия в голосовании на выборахget out the vote (New York Times Alex_Odeychuk)
наша страна не может стоять в стороне от активного обсуждения затронутых вопросовour country can't fail to engage in active discussion of this issues (bigmaxus)
политически активныйpolitically active (New York Times Alex_Odeychuk)
политически активныйpolitically engaged (ART Vancouver)
политически активный студентpolitically active student (New York Times Alex_Odeychuk)
призывы к активному участию в голосовании на выборахget-out-the-vote pleas (New York Times Alex_Odeychuk)
принимать активное участиеtake an active part in
принимать активное участие в партийной работеhave been taking an active part in party work (defense.gov Alex_Odeychuk)
центр активной оппозицииcenter for an active opposition (to ... – кому-либо Alex_Odeychuk)