whole – phrases

Terms for subject Politics containing whole | all forms | exact matches only

English	Russian
assembly will sit as a committee of the whole	ассамблея заседает в качестве комитета
Committee of the whole	комитет всей палаты (house)
express whole-hearted support of the opinion expressed by	присоединяться к мнению
his failure to appear crossed up the whole program	он не приехал, и сорвал всю программу (bigmaxus)
place the interests of the whole far above the rights of individuals	ставить интересы общества намного выше интересов личности (cnn.com Alex_Odeychuk)
the Civil Service is concerned with the conduct of the whole range of government activities	государственная служба связана с руководством всем спектром деятельности Правительства
the troops tried for a whole month to take the fortress	войска брали крепость целый месяц (bigmaxus)
the whole of the Balkans are not worth the bones of a single Pomeranian grenadier	Балканы не стоят костей одного единственного померанского пехотинца (Andrey Truhachev)
the whole range of problems	весь комплекс проблем (bigmaxus)
whole-of-government	общегосударственный (CNN, 2020: whole-of-government campaign – общегосударственная кампания Alex_Odeychuk)
whole-of-government	общеправительственный (AMlingua)
whole-of-government approach	общегосударственный подход (cnn.com Alex_Odeychuk)
win the confidence of the whole people	завоевать доверие всего народа (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
to wipe out whole strata of the people	уничтожать целые слои населения (ssn)

Get short URL