 |
| English | Russian |
| Better together | "Лучше вместе" (информационная компания в Шотландии
 cyberleninka.ru) |
| bring communities together | объединять людей (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| bringing democratic forces close together | сплочение демократических сил |
| get everybody thinking together | добиться единообразия в мышлении (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| hold a party together | сохранять единство партии (ssn) |
| hold a party together | сплачивать партию (ssn) |
| hold together | совмещать (It had originally been intended to hold the presidential and parliamentary elections together in 2003 – ... совместить президентские и парламентские выборы.) VLZ_58) |
| join together | объединиться (slitely_mad) |
| to live together in peace | мирно сосуществовать (ssn) |
| when two Sundays come together | после дождика в четверг (bigmaxus) |