DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing the works | all forms | in specified order only
EnglishRussian
adherence to the methods of workсоблюдение методов работы
hindering a citizen of the Russian Federation from exercising his/her electoral rights or an election commission from carrying out its workвоспрепятствование осуществлению гражданином Российской Федерации своих избирательных прав либо работе избирательной комиссии
hold firmly the leading position in ideological workтвёрдо удерживать ведущие позиции в идеологической работе (Alex_Odeychuk)
on the credit side of the session's workв актив работы сессии (bigmaxus)
resumption of the work of conferenceвозобновление работы совещания (ssn)
resumption of the work of conferenceвозобновление работы конференции (ssn)
someone else will do the dirty workчужими руками жар загребать (bigmaxus)
take part in the workпринимать участие в работе
the executive is commonly perceived to interfere in the work of the judiciaryшироко бытует мнение о том, что исполнительная власть вмешивается в работу судебной системы (в авторитарных и тоталитарных государствах – это правда жизни financial-engineer)
the ploy won't workэтот номер не пройдёт (bigmaxus)