takings – phrases

Terms for subject Politics containing takings | all forms

English	Russian
before taking up the items on our agenda, may I, on behalf of all the members of our committee, extend our deepest sympathy to	прежде, чем перейти к повестке дня, позвольте мне от имени всех выразить наше самое искреннее соболезнование
have been taking an active part in party work	принимать активное участие в партийной работе (defense.gov Alex_Odeychuk)
hostage-taking	заложничество (Tamerlane)
immediately upon taking office	немедленно после вступления в должность (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk)
inciting and taking part in an unauthorised assembly	подстрекательство и участие в несанкционированной демонстрации (theguardian.com Alex_Odeychuk)
relations between someone are taking a turn for the worse	отношения между кем-либо начали ухудшаться (ssn)
since taking office	с момента вступления в должность (Reuters Alex_Odeychuk)