English | Russian |
continue the economic recovery | продолжать проводить курс на восстановление экономики (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
cost recovery | самоокупаемость (bigmaxus) |
country's recovery from the recession | выход страны из экономического кризиса (ssn) |
economic recovery | подъём экономической конъюнктуры |
Economic Recovery Advisory Board | советник по экономическому возрождению (Yeldar Azanbayev) |
enhanced oil recovery | принудительная регенерация масел |
recovery and reconstitution | экономическое и инфраструктурное восстановление (страны после военного конфликта askandy) |
recovery in economy | оздоровление экономики (ssn) |
recovery program | программа реконструкции (ssn) |