Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Politics containing rally | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anticorporate rallyантикорпоративный митинг (Демонстрация против действий какой-либо корпорации. Leana)
anti-corruption rallyмассовый митинг против коррупции (CNN Alex_Odeychuk)
call a rallyсозывать митинг
continual rallyперманентный митинг (ssn)
convene a rallyсозывать митинг
modest rally in the value of the dollarнебольшой подъём курса доллара (ssn)
opposition rallyмитинг оппозиции (bookworm)
political rallyпредвыборная гонка (kealex)
pre-vote pep rallyзаседание фракции перед голосованием (CNN Alex_Odeychuk)
private pre-vote pep rallyзаседание фракции за закрытыми дверями перед голосованием (CNN Alex_Odeychuk)
rally around a partyсплачиваться вокруг партии (ssn)
rally around the flagфеномен увеличения поддержки национальных лидеров на фоне внешних угроз и кризисных ситуаций (термин введён в оборот в 1970 г. (Mueller J. E. Presidential Popularity from Truman to Johnson // American Political Science Review. 1970. Vol. 64. № 1. P. 18–34) Darkwing duck)
rally around the leadershipсплотиться вокруг руководства (напр., страны Alex_Odeychuk)
rally supportдобиваться поддержки (for ... – чего-либо; англ. цитата приводится из статьи в газете Times Alex_Odeychuk)
to rally the broad sections of the peopleсплачивать широкие слои народа (ssn)
rally under the bannerсплотиться под знаменем
rent-a-rallyпоказная демонстрация (проплаченая – goo.gl Artjaazz)
unauthorized rallyнесанкционированный митинг (sophistt)
unpermitted rallyнесанкционированный митинг (beserg)

Get short URL