 |
| English | Russian |
| candidates for the post of president | кандидат на президентское кресло (for the President's post –  goo.gl Artjaazz) |
| contender for a post | претендент на должность (ssn) |
| post-conflict nation building | послеконфликтное государственное строительство (англ. термин взят из одного из документов Norwich University Alex_Odeychuk) |
| post-election press conference | пресс-конференция по результатам выборов (Alex_Odeychuk) |
| post-Putin Russia | послепутинская Россия (New York Times Alex_Odeychuk) |
| post-war reconstruction | послевоенное восстановление экономики (ssn) |
| public post | государственная должность |
| stand down from the post of the leader of a party | уходить в отставку с поста лидера партии (ssn) |
| stand for a postof | баллотироваться (Interex) |
| talks on the fleet's post-2017 departure | переговоры о выводе флота после 2017 года (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk) |