polls – phrases

Terms for subject Politics containing polls | all forms | exact matches only

English	Russian
defeat at the polls	поражение на выборах
early return to the polls	досрочные выборы (ssn)
exit poll	экзитпол (Andrey Truhachev)
exit polls	опрос избирателей, покидающих участки для голосования (wordfiend)
go to the polls	пойти на выборы (Andrey Truhachev)
go to the polls	участвовать в выборах
go to the polls	баллотироваться
have taken a toll on his standing in the polls	отразиться на его уровне популярности согласно опросам общественного мнения (CNN Alex_Odeychuk)
have taken a toll on his standing in the polls	отразиться на его уровне популярности в опросах общественного мнения (Alex_Odeychuk)
head to the polls	прийти на избирательные участки (Associated Press Alex_Odeychuk)
head to the polls	отправиться на избирательные участки (Alex_Odeychuk)
if polls are to be trusted	если доверять результатам опросов общественного мнения (англ. цитата приводится из репортажа BBC News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
poll clerk	сотрудник участковой избирательной комиссии
poll tax	налог на голосование
scrutiny of the polls	наблюдение на избирательном участке
standing in the polls	уровень популярности согласно опросам общественного мнения (CNN Alex_Odeychuk)
trail in the polls	сильно отставать в опросах общественного мнения (kozelski)

Get short URL