DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing papers | all forms | exact matches only
EnglishRussian
arrangements of presentation of papersпорядок представления документов (ssn)
arrangements of presentation of papersпорядок представления докладов (ssn)
background papersсправочные документы (ssn)
ballot paper processing systemКОИБ (сокр. от "комплекс обработки избирательных бюллетеней" Alex_Odeychuk)
ballot paper processing systemкомплекс обработки избирательных бюллетеней (электронное устройство для автоматизированного подсчёта голосов избирателей на выборах Alex_Odeychuk)
ballot paper scanningсканирование избирательных бюллетеней (Alex_Odeychuk)
ballot papers null and voidнедействительные избирательные бюллетени
blank voting paperпустой бюллетень (Andrey Truhachev)
conference room paperдокумент зала заседаний (ssn)
ethnic paperгазета национального меньшинства (ssn)
forged paperподдельный документ (ssn)
forged voting papersподдельные избирательные бюллетени (ssn)
Green Paper"Зелёная книга" ((брит. правит. жарг.) правительственная публикация, в которой излагаются предложения для всеобщего обсуждения ssn)
leak the paper's contentразглашать содержание документа (ssn)
letterhead paperофициальный бланк учреждения (ssn)
mass circulation paperгазета, выходящая большим тиражом (ssn)
national paperнациональная газета (Yeldar Azanbayev)
national paperреспубликанская газета (Yeldar Azanbayev)
notice paperписьменное уведомление членов палаты общин о повестке дня (брит. правит. жарг. ssn)
null and void ballot paperнедействительный бюллетень (ssn)
Panama PapersПанамский архив (K48)
Panama Papersпанамские документы (один из крупнейших в истории случаев утечки данных K48)
paper ballot votingголосование при помощи избирательных бюллетеней (ssn)
paper-laden processбюрократическая процедура (ssn)
paper-laden processбумаготворческая процедура (ssn)
paper leads on somethingв передовой статье газеты говорится о (чем-либо ssn)
paper pledgeобещание на бумаге (ssn)
paper pledgeобязательство на бумаге (ssn)
papers carry front-page stories aboutгазеты помещают на первых полосах материал о (ssn)
papers carry stories about somethingв газетах помещены статьи о (чем-либо ssn)
papers concentrate largely on somethingгазеты уделяют главное внимание (чему-либо ssn)
papers give coverage to somethingгазеты освещают (что-либо ssn)
papers give prominence to the news thatгазеты выделяют сообщения о том, что (ssn)
papers run accounts on somethingв газетах помещают сообщения о (чем-либо ssn)
parliamentary paperпарламентский документ (ssn)
pink paperпарламентское извещение о ежедневном или еженедельном поступлении документов в парламент (брит. полит. жарг. ssn)
position paperдокумент о позиции организации по какому-либо вопросу (ssn)
pumpkin papersненадёжные доказательства (исторический термин ssn)
respond to letters written on parliamentary paperотвечать на письменные запросы члена парламента (financial-engineer)
return a blank ballot paperвручать
review of today's papersобзор сегодняшних газет (выражение, используемое радиодикторами ssn)
spoiled ballot paperиспорченный избирательный бюллетень (Andrey Truhachev)
summary of the paperрезюме доклада (ssn)
UN papersдокументы ООН (ssn)
underground paperзапрещённая газета (ssn)
underground paperподпольная газета (ssn)
valid ballot paperдействительный бюллетень (ssn)
voting papers left blank or null and void will not be reckonedпустые или недействительные бюллетени не считаются (ssn)
voting papers left blank or null and void will not be taken into accountпустые или недействительные бюллетени не считаются (ssn)
White Paperбрит. правит. жарг. "Белая книга" (официальный правительственный документ; представляется палате общин британского парламента ssn)
white paperэкспертный доклад (ybelov)
White Paper on defence"Белая книга" по вопросам обороны (ssn)
wide dissemination of the papersширокое распространение документов (ssn)