DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing leads to | all forms | in specified order only
EnglishRussian
in the lead-up to the electionв преддверии выборов (CNN Alex_Odeychuk)
in the lead-up to the presidential electionв преддверии президентских выборов (CNN Alex_Odeychuk)
lead from one victory to anotherвести от победы к победе
lead from one victory to the nextвести от победы к победе
lead from one victory to the next, and keep us moving forwardвести от победы к победе
lead from one victory to the next, without failвести от победы к победе
lead from victory to victoryвести от победы к победе
lead on from one victory to the nextвести от победы к победе
lead our Homeland to gloryповести к славе свою Отчизну (Мы к славе Отчизну свою поведём. — We will lead our Homeland to glory.)
lead to a better dayприводить к лучшему будущему (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
lead to a period of political instabilityприводить к возникновению периода политической нестабильности (New York Times Alex_Odeychuk)
lead to a stable resolution of the conflictприводить к устойчивому разрешению конфликта (New York Times Alex_Odeychuk)
lead to a stable resolution of the conflictприводить к устойчивому урегулированию конфликта (New York Times Alex_Odeychuk)
lead to a wave of secessionпривести к всплеску сепаратизма
lead to similar moves around the regionпривести к аналогичным шагам среди стран региона (контекстуальный перевод; агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
lead to social unrestпривести к массовым беспорядкам (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)