 |
| French | Russian |
| investir de droit | наделять правом |
| investir de droits | наделять правами |
| investir de pouvoirs étendus | наделять широкими полномочиями |
| investir de responsabilité pour... | возлагать ответственность на... |
| investir d'un pouvoir absolu | наделять неограниченной властью |
| s'investir | принимать участие (s'investir dans la politique - принимать участие в политической жизни // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| s'investir dans des actions revendicatives de contestation du système | участвовать в акциях протеста против системы (via des pétitions, manifestations ou boycotts - в виде петиций, демонстраций или бойкотов // Le Monde, 2018) |
| s'investir dans la politique | принимать участие в политической жизни (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |